版は - 中国語 への翻訳

• 版
• 版本
• 文版
• 版是
• 版共
• 用版

日本語 での 版は の使用例とその 中国語 への翻訳

愛国歌楽譜のハングル版は、これに先立ってサンフランシスコなどでも発見された。
爱国歌》乐谱的韩文版之前在旧金山等地也被发现。

これはつまり、バージョン2.7.2以降にリリースされたMASCHINE2のアップデートについて、32ビット版は提供されないということになります。
这意味着版本2.7.2之后发布的MASCHINE2更新将不再提供32位版本。

いいえ、ビジネス版はビジネスパートナーに商業上の利益やサービスを提供することを目的としています。
否，商用版的用意是為商業合作夥伴提供商業上的優勢與服務。

いくつかの地域では土曜日版は放送されていない。
在一些地区，周六版的节目并不播出。

フェンディ、マセラッティとコラボコラボした車、MaseratiGranCabrioFendi特別版は9月の2011年のフランクフルト・モーター・ショーで公開される。
Fendi和著名汽车品牌Maserati合作推出一款特殊版本的车系MaseratiGranCabrioFendi，将在2011年9月的法兰克福车展上展出。

現時点ではアルファ版を公開しており、完全版は2019年第2四半期中にリリースされる予定である。
现已发布alpha版本，完整的版本将在2019年第二季度发布。

プロジェクト宇宙開拓のロシア語版は非常に効率的に働いていました。
俄羅斯版本的項目空間少先隊工作非常有效。

Javaの最終版は2012年にリリースされた代わりに8でなければなりません。
最终版本的Java应该是8，而不是在2012年公布的。

映画版は、オリジナルにはないラブストーリーや戦闘シーンが追加され、原作とは違った雰囲気のものとなっている。
電影版增加了原作沒有的愛情故事和戰鬥景色，成為與原作不同氣氛的東西。

特別版は5,000枚の限定発売で、発売日から2018年3月31日まで利用することができる。
特别版限量发售5,000张，使用期限截至2018年3月31日。

HotVirtualKeyboardの最新版は、Windows7およびWindows10で利用可能な新しいマルチタッチテクノロジーを完全にサポートします。
最新版本的HotVirtualKeyboard完全支持Windows7和Windows10可用的新的多点触摸技术。

UNIX向けの更新版は11月30日にリリースする予定。
这些产品的Unix版本的更新将在11月30日发布。

氏は、別のブログ投稿のコメントで、ReportViewerのVS2010版は、SQLServer2005のレポートをサポートしない、と明かした。
Brian在一篇博文中说到，VS2010版的ReportViewer将不再支持SQLServer2005报表了。

その後英語版はオーストラリア、ニュージーランド、香港でも放送されている。
节目的英语原版还有在澳大利亚、新西兰和爱尔兰播映。

W3Cが現在公開しているリストとテクニカルレポートの最新版は、W3CtechnicalreportsindexWEB。
有个列表,当前W3C发表且最新版本的技术报表可以在W3Ctechnicalreportsindex中找到WEB.

疲労試験に関するISO14801規格の最新版は、実験室におけるこれらの角度付き骨内歯科インプラントの試験方法を規定しています。
最新版本的ISO14801标准规定了在实验室情况下对这些预成角牙种植体进行疲劳试验的方法。

SMILの将来の版は，SMIL1.0で"empty"として宣言された要素における内容を許容する。
未來版本的SMIL也許會允許SMIL1.0中聲明為“empty”的元素包含內容。

デモ版は、今すぐダウンロードし、Windows7から戻ってすべての失われたデータを取得する。
下载演示版本现在，并取回全部由Windows7的数据丢失.

年9月15日Charmexは約主導の週の最初の版は、大判を表示編成しました。
年9月15日Charmex组织第一版的Led周周围的大格式显示.

現版は2011年7月1日，globalAuditsandReviewsSubcommitteeにて発行が承認された。
本版本經全球稽核與審核小組於2011年7月1日核准。