速度は - 中国語 への翻訳

• 速度
• 速率
• 时速
• 增速
• 道速度

日本語 での 速度は の使用例とその 中国語 への翻訳

北京での常住外来人口の増加量・増加速度は「ダブル低下」。
上一篇：北京常住外来人口增量增速“双下降”.

従って、薬物の吸収の速度は、その溶解速度に依存し、この溶解速度は次に、結晶サイズおよび結晶形態に依存し得る。
于是药物的吸收速率取决于其溶解速率，该溶解速率进而可以取决于晶体尺寸和结晶形式。

年に比べ、北京市の常住人口は45万5000人増加し、増加速度は2．2％となった。
与2012年相比，北京常住人口增加了45.5万人，增速为2.2%。

したがって、化合物の吸収速度は、その溶解の速度に依存し、言い換えれば、結晶サイズおよび結晶形に依存する可能性がある。
此外，化合物的吸收速率取决于其溶解速率，进而可取决于晶体大小和晶体形式。

北京での常住外来人口の増加量・増加速度は「ダブル低下」。
下一篇：北京常住人口的增速增量双双下降.

DXPointはNANDFlashと比べると速度は1000倍、書き込み寿命も1000倍。
据当时的介绍，3DXpoint会比NANDFlash快1000倍，且寿命也会比其长1000倍。

一貫性のあるこの観察は、CLL細胞パルミチン酸酸化速度は従来の脂肪を燃焼細胞筋などに似ていた。
符合这一观察，棕榈酸循环搭建细胞氧化率是类似于更多的常规燃烧脂肪细胞如肌肉。

設計上では乗客を乗せない状態での最大速度は毎分50キロ出すことが可能になるという。
在設計上，這輛列車在不搭載乘客情況下的最大速度可達到每小時50公里。

動きを停止して静的な状態になっても、加速度に基づく速度はやはり存在し続け、距離はやはり増加します。
即使我们停止移动并保持静止，加速度积分的速度仍然存在，距离仍然会增加。

なお、世界での最下位はアフリカのニジェールで、ダウンロードの平均速度はわずか0.78Mbpsだった。
全球排名最低的是非洲的尼日爾共和國，平均下載速度只有0.78Mbps。

地球からの太陽系脱出に必要な速度は第三宇宙速度というらしいです。
从地球表面发射飞出太阳系的航天器所需的速度称为第三宇宙速度。

データによると、全国平均の紅包は7.5元で紅包ゲットの最高速度は1.7秒だった。
数据还显示，全国平均每个红包7.5元，抢空红包的最快速度是1.7秒.

Vahana開発チームは以前、機体の目標速度は陸上交通の4倍、飛行距離は約50マイルで、将来的に貨物輸送、救急、タクシーにも使用できるとしている。
Vahana团队曾表示，机体的目标速度是陆地交通的四倍，飞行距离约为50英里，将来还可以用于货物运输、救护，甚至出租载客。

ハードウェアの速度は、各ステップ毎に3単位時間、すなわち、1入力ワード毎に3*4=12単位時間となる。
硬件速率每一步需要3个单位时间，也就是每个字的输入需要3*4=12倍的单位时间。

スピードテスト・グローバル・インデックス」のネット通信速度ランキングによると、ドイツの通信回線の平均速度は固定ブロードバンド接続で世界33位、モバイル接続で47位と低迷している。
根据SpeedtestGlobalIndex的数据，德国固定宽带每月平均连接速率在全球排名第33位，移动网络速率更是排名第47位。

京滬高速鉄道は、北京南駅から上海虹橋駅までの全長1,318kmの高速鉄道であり、設計速度は350km/h、実際の運転速度は300km/hである。
京沪高速铁路由北京南站至上海虹桥站，全长1318公里，设计的最高速度为350km/h，实际运营时速300km/h。

Telefonica-Movistarの順位は変わらない一方で、月次平均速度は9月の2.47Mbpsから2.00Mbpsまで下降しました。
Telefonica-Movistar的排名不变，但10月的月均速率从9月的2.47Mbps下降至2.00Mbps。

StratixVGXFPGAにおける最大トランシーバ・データ速度は14.1Gbpsに高められ、16GFibreChannelなどの新しい高速プロトコルをサポートします。
StratixVGXFPGA的收发器最大数据速率增加到了14.1Gbps，以支持新出现的高速协议，包括FiberChannel1600等。

日本の超伝導リニア技術は時速603kmの試験速度を実現しており、ドイツのリニア技術の最高試験速度は時速505kmに達している。
日本的超導磁浮技術實現603km/h的試驗速度，德國的磁浮技術最高試驗速度達到505km/h。

太陽系の軌道速度は217km/sで、約1,400年で1光年、8日で1天文単位進む。
太陽的軌道速度是217km/s，換言之每8天就可以移動1天文單位，1400年可以運行1光年的距離。