日本語 での 量産開始 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
世界初05025Mサイズ静電容量1μFの積層セラミックコンデンサの量産開始。
年12月、高圧電池管理コントローラープラットフォームBMC8.0の量産開始。
年12月,首个高压电池管理控制器平台BMC8.0顺利批产.新日鉄住金：鋼管の一貫製造体制を完了、2013年6月から量産開始。
新日铁住金：完善钢管的全面生产体制，从2013年6月起开始量产.年：合弁会社ブランド"華騏(Horki)"初のモデル(EV)を量産開始(2013年4月コンセプトカー発表済み、新型Ceratoがベース車)。
年：开始量产合资公司品牌"华骐(Horki)"首款车型(EV)(2013年4月已发布概念车，基于新赛拉图).株式会社村田製作所は、ウェアラブルやヘルスケア向けの小型RFIDタグ”LXMSJZNCMF-198”を商品化し、8月から量産開始いたしました。
株式会社村田制作所将可穿戴设备和医疗保健用的小型RFID标签“LXMSJZNCMF-198”商品化，并于8月份开始量产。自動車部品事業関連では、新型自動車部品の量産開始に合わせ専用設備88億16百万円、生産効率化のための生産用汎用設備および工場の増改築等89億98百万円の投資を実施。
关于汽车零部件业务，向开始量产的新型汽车零部件专用设备投资88亿16百万日元，为提高生产效率，向生产用通用设备及工厂的增改建等投资89亿98百万日元。自動車部品事業関連では、新型自動車部品の量産開始に合わせ専用設備6,732百万円、生産効率化のための生産用汎用設備および工場の増改築等9,948百万円の投資を実施。
关于汽车零部件业务，向开始量产的新型汽车零部件专用设备投资6,732百万日元，为提高生产效率，向生产用通用设备及工厂的增改建等投资9,948百万日元。TDK株式会社のグループ会社であるTDK-EPC株式会社（社長：上釜健宏）は、自動車のエンジンコントロールユニット（ECU）向け電源回路のDC-DCコンバータにおけるチョークコイル用のSMDタイプのパワーインダクタVLM13580-D1/DRを開発し、2011年10月より量産開始いたします。
TDK股份有限公司旗下子公司TDK-EPC公司开发出汽车发动机电子控制单元（ECU）电源电路的DC-DC转换器的扼流线圈用SMD型功率电感器VLM13580-D1/DR，并将于2011年10月起开始量产。中国の廊坊新工場で量産開始。
中国廊坊新工厂开始量产。車載用タクトスイッチ®「SKTQシリーズ」を量産開始。
阿尔卑斯电气车载用TACTSwitch“SKTQ系列”开始量产.Bluetooth®機器向け水晶振動子の量産開始について。
Bluetooth®设备用晶体谐振器开始量产.電気二重層キャパシタDMTシリーズ220mF品の量産開始。
超级电容DMT系列220mF产品开始量产.北米向け車載カメラを2014年3月から量産開始。
年3月起开始量产北美市场车载摄像头.年エアフィルタ、オイルフィルタ、燃料フィルタの量産開始。
このシリーズは、2011年半ばより量産開始となる予定。
此系列将于2011年中期开始量产。電池の問題などで量産開始は2018年６月末にずれ込む。
由于电池问题等，开始量产的时间将推迟至2018年6月底。年7月、油圧センサーの新製品を量産開始した。
年7月，开始量产液压传感器新产品。第2工場は、2018年4月の量産開始を計画。
第2工厂计划到2018年4月开始量产。年4月より量産開始（50万個/月の供給体制）。
量产:2016年4月起（50万个/月的供应体制）.次世代の燃料電池システムは2020年ごろの量産開始を予定している。
全新的燃料电池系统将会在2020年开始批量投产。
