関税同盟 - 中国語 への翻訳

关税同盟
關稅同盟
关税联盟
海关联盟

日本語 での 関税同盟 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
単一市場に入っているが、関税同盟に入っていない。
我们不会进入欧盟内部市场,也不会加入关税同盟
年以来のEUとの関税同盟、および世界21か国との自由貿易協定(FTA)(貿易省)。
从1996年起与欧盟建立关税同盟,并与21个国家/地区订立自由贸易协定(FTA)(贸易部).
現在イギリスはEUという関税同盟と単一市場に属している。
目前,英国处于欧盟单一市场和关税同盟之中。
月22日-ドイツ諸邦国がドイツ関税同盟締結、施行は翌年元日より。
月22日--德意志邦联诸邦国缔结德意志关税同盟,隔年元日施行。
われわれは単一市場にはとどまらず、関税同盟にもとどまらない。
我们不会进入欧盟内部市场,也不会加入关税同盟
年以降、トルコはEU関税同盟加盟国となり、EUへは関税なしで製品輸出が可能となっています。
自1996年以来,土耳其一直是欧盟关税同盟的成员,但不是其他商品。
EUは関税同盟であるため、EU諸国間の旅行者は関税を支払う必要はありません。
由于欧盟是一个关税同盟,欧盟国家之间的旅行者无需支付关税。
これは関税同盟国内、つまりロシアだけではなくカザフスタンとベラルーシにも適用されます。
在关税同盟的背景下,这不仅适用于俄罗斯,也适用于哈萨克斯坦和白俄罗斯。
月22日-ドイツ諸邦国がドイツ関税同盟締結、施行は翌年元日より。
月22日--德意志邦聯諸邦国締結德意志關稅同盟,隔年元日施行。
ユーラシア経済連合(アルメニア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタン)の関税同盟諸国へのアエロフロート・ロシア航空のフライトの場合、SKYSHOPのお支払いは、ロシアのルーブルのみとなりますので、ご注意ください。
请注意,在飞往欧亚经济联盟关税同盟国家(亚美尼亚、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯坦)的Aeroflot航班上,仅接受俄罗斯卢布(RUB)支付SKYSHOP商品。
一方で保守党政権は、イギリスがEUの関税同盟や単一市場から離脱し、欧州司法裁判所(ECJ)の管轄から完全に抜けることを明確にしている。
但保守党已明确表示,英国必须退出关税同盟和单一市场,结束欧洲法院(EuropeanCourtofJustice)在英国的整体管辖权。
この期間中、イギリスはEUの関税同盟と単一市場に実質とどまることになる一方、EUの政治機構からは外れ、欧州議会からもイギリスの議員はいなくなる。
在此期间,英国实际上仍将留在欧盟关税同盟和单一市场,但将脱离政治机构,欧洲议会(EuropeanParliament)中也不会有英国议员。
関税同盟、域内市場が機能するために必要な競争ルールの策定、ユーロ圏の通貨政策、共通漁業政策の下での海洋生物資源の保護、共通通商政策。
在关税联盟、为内部市场运作建立竞争规则、在共同渔业政策下保护海洋生物资源、普通商业和贸易政策以及欧元区货币政策等领域,欧盟具有专属权限。
関税同盟水準の貿易政策に加えて会員国間の労動、資本など生産要素の自由な移動を可能にする(例:欧洲共同体(EC)、中央アメリカ共同市場(CACM))。
除了关税同盟的贸易政策以外,会员国家之间的劳动和资本等生产要素也可自由移动(比如:欧洲共同体(EC),中美共同市场(CACM))。
共同市場」とは非常に密接した区域の経済統合を意味し、「自由貿易区」、「関税同盟」を凌駕した経済関係を意味する。
共同市場」屬於非常密切的區域經濟整合,凌駕「自由貿易區」及「關稅同盟」之上。
輸入業者-外国の包装(クロージャ)実装および(または)パッケージング(クロージャ)の使用の譲渡関税同盟協定の非加盟国との間で締結し、これらの技術規則の安全要求事項への適合を担当する関税同盟の加盟国の居住者、関税同盟;
进口商-海关联盟成员国的居民,其结论与国外包装(闭包),农具和(或)使用的包装(闭包)传输关税联盟协议的非会员国,并负责其符合这些技术法规的安全要求关税同盟;
規定「航空会社により携行手荷物として認められた貨物に対する税関手続きの簡略化について」に定められた要件を満たしている場合でも、乗り換え旅客のユーラシア関税同盟(EACU)およびロシア連邦関税法の他の要件を遵守する責任が免除されることはありません。
履行"关于被航空承运商接受为随身行李的物品的简化海关程序”规定的要求,并不会让转机乘客免责欧亚海关联盟(EACU)立法和俄罗斯联邦海关立法的其它要求。
関税同盟の影響。
关税同盟的含义.
関税同盟と単一市場。
关税同盟和统一市场.
ドイツドイツ関税同盟
德意志同盟.
結果: 136, 時間: 0.0226

異なる言語での 関税同盟

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語