日本語 での 韓は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年12月、中日韓はまた（まだ）日本の福岡で《三国のパートナー関係の共同声明》を締結して、《声明》では述べています：“私達が三国の政治を増進して経済と貿易の付き合いを互いに信じて強化する、社会と文化交流を促進する、財政金融を拡大して協力する方面で得る成果に対して満足する”、その上“私達は承諾して、上述の成果の基礎とし1歩向上して三国が協力するのを進めます”。
年12月，中日韓還在日本的福岡簽訂了《三國伙伴關係聯合聲明》，《聲明》說：“我們對三國在增進政治互信、加強經貿往來、促進社會與文化交流、擴大財金合作等方面取得的成果感到滿意”，而且“我們承諾，在上述成果基礎上進一步推進三國合作”。日韓は互いに「嫌いな国」。
日韓は本当に和解に向かえるのか？」。
日韩关系真的走向和解了么?いかにして中韓はより良く同じ方向に…。
望海楼】中韩如何更好相向而行….対日好感度調査最高はタイ、中韓はやや向上。
对日好感度调查：泰国最高中韩略有提升.米国にとって日韓はチームメイト（であるべき）なのである。
对于美国来说，日韩就（应该）是队友。弁韓、辰韓は各十二国、馬韓は五十四国あり。
弁韩、辰韩各十二国，马韩有五十四国。同時に、中日韓はいずれも深刻な人口高齢化の状況に直面している。
一并，中日韩都面临严峻的人口老龄化形势。同時に、中日韓はいずれも深刻な人口高齢化の状況に直面している。
一起，中日韩都面对严峻的人口老龄化局势。総合的実力では、米韓は朝鮮に対して圧倒的優勢にあるが、勝算はない。
论综合实力，美韩对朝鲜具有压倒性优势，却没有胜算。次の段階で、中日韓は３つの面の協力を重点的に検討できると考えます。
我认为下一阶段中日韩可重点探讨三方面合作：.歴史問題を解決できれば、日韓はどの国よりも密接な関係を築けるはずだ。
只要解决历史矛盾，韩日将建立比任何国家都紧密的关系。長い間、中、日、韓は、共に鮮明な東方文化を形成してきた。
长期以来，中、日、韩共同组成了鲜明的东方文化。だが、外務省幹部は「日韓は首脳会談を開催できる政治状況にはない」と語る。
外务省干部指出：“日韩不具备能举行首脑会谈的政治状况。中日韓はアジア発展のリーダーとして、次の4つの面で一帯一路の協力を強化する。
中日韩作为亚洲发展的领头雁，将在以下四个方面加强一带一路倡议下的合作。中日韓は海を隔てて向き合う隣国であり、重要な影響力を持つ世界の主要経済体だ。
中日韩既是隔海相望的邻国，也都是具有重要影响力的世界主要经济体。だが日韓はどちらもイラン産原油の主な買い手であり、イラン産原油への依存度は高い。
不过，日韩同为伊朗石油的主要买家，对伊朗原油存在依赖性。日中韓は世界で最も経済、文化交流が活発な地域だが、現状はいいとはいえない。
中日韩是世界最活跃的经贸及文化交流带之一，然而，当下的趋势并不好。一方、日米韓は９日、北朝鮮の弾道ミサイル発射などに備えて高度の警戒監視態勢を続けた。
另一方面，日美韩9月9日为预防朝鲜发射弹道导弹等始终保持高度警戒监视状态。同月24日、韓は命令違反により独断の撤退を犯したとして、蒋介石の命令により処刑された。
同月24日，韓復榘被以违反命令擅自撤退的罪名，由蒋介石下命令处决，得年49岁。
