高慢と偏見 - 中国語 への翻訳

• 傲慢与偏见
• 傲慢與偏見

日本語 での 高慢と偏見 の使用例とその 中国語 への翻訳

高慢と偏見とゾンビ』（英:PrideandPrejudiceandZombies、ポスターなどではPride+Prejudice+Zombies）は、2016年のアメリカ合衆国・イギリス合作による映画で、セス・グレアム＝スミスがジェーン・オースティンの『高慢と偏見』（1813年）を下敷きにして書いた同名小説（2009年）を原案としている。
傲慢與偏見與殭屍》（英语：PrideandPrejudiceandZombies，又名為Pride+Prejudice+Zombies）是2016年的一部英美合拍的動作喜劇恐怖片（英语：Comedyhorror），根據2009年賽斯·葛雷恩·史密斯的同名小說而寫，該小說與1813年由珍·奧斯汀所寫的《傲慢與偏見》相似。

高慢と偏見（ジェイン）。
傲慢与偏见，简。

高慢と偏見[映画]。
分傲慢与偏见[电影].

高慢と偏見全6話。
傲慢与偏见六.

高慢と偏見」ダーシーのコミ。
傲慢与偏见达西.

高慢と偏見のエリザベスの言葉。
傲慢与偏见伊丽莎白.

スポンサーサイト高慢と偏見-ベネット夫人。
傲慢与偏见贝内特夫人.

高慢と偏見はBBC版が至高。
傲慢与偏见BBC版.

高慢と偏見を無料で見るには！
傲慢与偏见免费观看.

高慢と偏見』の出版は1813年。
傲慢与偏见》于1813年问世。

高慢と偏見（コウマントヘンケン）-海外ドラマ映画。
傲嬌與偏見(迪麗熱巴、張雲龍等主演的喜劇電影).

高慢と偏見』は何度か読んでいましたので、。
傲慢与偏见》，我就听了几十遍呢。

とはいえ、高慢と偏見は見たことないのでそっちも見たい。
其实我没有看过傲慢与偏见，也不想去看。

高慢と偏見』は何度か映画やテレビで映像化されています。
傲慢与偏见多次被改编成电影和电视剧。

年に出版された「高慢と偏見」のようなエレガントな小説で有名。
年出版的精裝本《傲慢與偏見》首版書影。

何千年間もそうしているうちに、人間は高慢と偏見を募らせた。
几千年来，这让人类充满了傲慢与偏见。

ジェイン・オースティンは41年の生涯において『高慢と偏見』も含めて6つの長編を残しました。
在短短的41年人生里，简·奥斯汀创作了6部长篇小说，其中包括《傲慢与偏见》《理智与情感》《爱玛》等。

とはいえ、わたしはこの本が今でも一番好きですし、わたしにとって『高慢と偏見』はこの本の古めかしい文体の世界なのです。
但是我仍然喜欢这个经典版本《傲慢与偏见》是我最喜欢的书。

ジェーン・オースティンの小説『高慢と偏見』は何度もテレビや映画で翻案が映像化されており、BBCも既に1938年、1952年、1958年、1967年、1980年にテレビ化を行っていた。
珍·奧斯汀的小說《傲慢與偏見》已經被改編成許多電視和電影版本，BBC製作的電視劇在之前已有1938年、1952年、1958年、1967年和1980版。

ジェーン・オースティンの小説『高慢と偏見』は何度もテレビや映画で翻案が映像化されており、BBCも既に1938年、1952年、1958年、1967年、1980年にテレビ化を行っていた。
珍·奥斯汀的小说《傲慢与偏见》已经被改编成许多电视和电影版本，BBC制作的电视剧在之前已有1938年、1952年、1958年、1967年和1980版。