あげるわ - 英語 への翻訳

• you
• your
• my

日本語 での あげるわ の使用例とその 英語 への翻訳

ロード・オブ・ザ・フライズについてなら私が教えてあげるわよ。
About the“Lord of the Flies. I can tell you all.

それが本心なら最後のチャンスをあげるわ。
I'm willing to give you another chance.

私のポールみんなあげるわ。
My Paul, I give you all.

もちろんよ頼んであげるわ。
Of course… I will ask him for you.

欲しいんでしょあげるわ。
If you want it, it's yours.

エミリー）ま…待ってお金ならいくらでもあげるわ。
I will give you as much money as you want. Wait!

あなたに一ヶ月あげるわ。
I will give you a month.

私が洗ってあげるわよ。
I will give your hat a wash, all right.

助けてくれたお礼にこれをあげるわ・・・。
Thou thought'st to help me; and such thanks I give.

鏡をあんたの方に向けてあげるわ）。
Let me turn the mirror towards you.

秘密を教えてあげるわ。
I want to tell you a secret.

ごめんなさいね、代わりにこれあげるわ。
Sorry, you get this instead.

彼らは望みのものをあげるわ。
They will give you anything.

障害物はわたしが消してあげるわ。
I will remove obstacles for you.

愛しているあなたには私のすべてをあげるわ。
I love you so I will give you my everything.

かわいそう！おなかすいたの？ミルクあげるわ」。
We would say,"Are you hungry, do you want some MILK?".

わたし、あなたのこととても好きなの、なんでもしてあげるわ」。
I love you so much and will do anything for you.

ああ～この凄さ、近々証明してあげるわ。
Yeah, it's quite true and I will prove it shortly.

まだ怒ってるのね教えてあげるわ。
You're still angry. I can tell.

冬ちゃん、私の命もあなたにあげるわ」。
Lenore, let me give my life to you.