あなたと同じように - 英語 への翻訳

• just like you
• same as you

日本語 での あなたと同じように の使用例とその 英語 への翻訳

今もし目を閉じたら彼はあなたと同じように感じるの。
Now if I keep my eyes closed, he looks just like you.

年以上にわたり、私たちの革新的な乳製品成分は、あなたと同じように食品メーカーのディップやドレッシングの乳製品の風味を向上させるのに役立ちました-すべてきれいなラベルパッケージで。
For over 20 years, our innovative dairy ingredients have helped boost dairy flavor in dips and dressings for food manufacturers just like you- all in a clean label package.

結局のところ、私たちはここではすべてオーディオマニアであり、私たちはあなたと同じように、私たちが得ることができる最高のサウンドを楽しんでいます。
We are all audiophiles here, after all, and we enjoy the best sound we can get, just like you.

しかし、私やあなたと同じように、彼らはヨーロッパの経済に何が起こっているかを見ることができ、月曜日には、より深刻な問題のニュースを受け取った。
But just like you and I, they can see what is happening to Europe's economy, and on Monday we just received some more deeply troubling news.

InstantWorldBookingは10年以上にわたり、あなたのウェブサイトで最先端の予約エンジンを使用して利益率を高め、お金を節約することで、あなたと同じようにホステルや宿泊施設を手助けしてきました。
For over a decade, Instant World Booking has been helping hostels and accommodations just like you, by increasing profit margins and saving money with a leading edge booking engine on their website.

毎日Chunyuan地元の人々との結合は、食品の屋台を食べ、魚介類は比較的高価格すぎるされませんが、あなたと同じように自宅で毎日の食を食べないように。
Coupled with the daily Chunyuan locals like to eat the food stalls, relatively high prices of seafood will not be too much, just like you do not eat at home every day Delicacies.

InstantWorldBookingは10年以上にわたり、ウェブサイト上の最先端の予約エンジンで利益率を高め、お金を節約することで、あなたと同じようにホテルやホステルを手助けしてきました。
For over a decade, Instant World Booking has been helping hotels and hostels just like you, by increasing profit margins and saving money with a leading edge booking engine on their website.

私の名前はEduardoです。あなたと同じように、どんな種類の飲み物でも知って、学んで、試してみるのが好きです。
My name is Eduardo, just like you, I like to know, learn and try any type of drink, I hope you find a relaxed and different space that gives you what you want.

エリート護衛高級のVIP女性、事前予約に組織内の裁量を必要とし、あなたと同じように、中および後に、したがって、欲望-VIPS機関我々は裁量を確保するために、私たちの哲学をベースしている年代後半以降あなたと護衛。
Elite escorts ladies luxury Vip, require discretion in the previous organization to the appointment, during and after, in the same way that you therefore agency Desire-Vips from the late nineties we have based our philosophy to ensure the discretion to you and the escort.

かつては「あなたと同じように」普通の。
I was once like you, normal.”.

私はあなたと同じように育つ"を。
I hope I grow up just like you.".

俺も時々、あなたと同じように感じます。
I sometimes feel the same as you.

私は約１０年間、あなたと同じように。
Since I was about ten years old, like you.

あなたと同じように恐れていました。
I was afraid just like you.

私もあなたと同じようにNBAが好きです。
And, just like you, I love the NBA too.

あなたと同じように、私もそう思います。
Just like you, I believe so.

神の前では、わたしもあなたと同じように。
I am in God's hands, as are you.

すべてのチャームはあなたと同じようにユニークです。
Every box is unique, just like you.

私はあなたと同じように存在しました。
I exist just like you do.

何百万もの人々が、あなたと同じように。
Millions of people just like you.