日本語 での あらゆる瞬間 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
繊細でカラフルな各スクリーンは、心地よいおとぎ話の感覚と音楽を伝え、その瞬間に常に完璧にフィットし、あらゆる瞬間にプレーヤーを抱きしめ、ボスの戦いに押し込みます。
Delicate and colorful, each screen transmits a pleasant fairytale sensation and the music, always perfectly apt at the ガンジーは、「完全性の表現であり、私たちのような不完全な存在が完全性を実践できないとし、わたしたちは実際の妥協のあらゆる瞬間の限界を考案する」と原則を定義しました。
A principle is the expression of perfection, and as imperfect beings like us cannot practise perfection, we devise every moment limits of its compromise in practice.”.すなわち、あらゆる瞬間における本当の付加価値とは、常に変化し続ける問題とチャンスに対応するために、既存のチームに新たなチームを導入することなのです。
Thus, the true value-add in any moment was the new team introduced to an existing one to meet the ever-changing nature of problems and opportunities.この場は自然界の無限の創造性と知性を具象化させ、空間のあらゆる点における、時間のあらゆる瞬間における、秩序立った変化を導いている。
This field embodies nature's infinite creativity and intelligence, guiding orderly change 皆さんが、愛の一つの空間から皆さん自身や、皆さんの周りの人々との結びつきを発展させる時、皆さんは瞬時に、皆さんの現実性のあらゆる瞬間の中で、創造主の更に深い結びつきと具体化を感じます。
When you develop your connection with yourself and those around you from a space of love you instantly feel a deeper bond and embodiment of the Creator in every moment of your reality.皆さんの怖れと不安を永遠に置き去りにして、それが現れた無へと解消させる為に、皆さんがする必要があることは、ただその意図を定めて、あらゆる瞬間に皆さんを取り囲むその愛に、自らを開くことだけです。
All that you need do to leave your fears and anxieties behind permanently, to dissolve into the nothingness from which they arose, is to set the intent and open yourselves to the Love that surrounds you in every moment.あらゆる瞬間。
Every moment.あらゆる瞬間にひらめきを。
Inspired Every Moment.あらゆる瞬間が奇蹟→。
Every moment is miraculous.あらゆる瞬間を使って。
Use every moment of it.驚きがあらゆる瞬間にある。
Wonder is in every moment.あらゆる瞬間がドラマだった。
Every moment has drama.名高いサウンドを、あらゆる瞬間に。
Storied sound for every moment.あなたの永遠の人生のあらゆる瞬間。
Every moment of your eternal life.あらゆる瞬間が、悦びだった。
Every moment was a delight.あらゆる瞬間をとらえる高性能カメラ。
Superior camera capabilities to capture every moment.あらゆる瞬間が、悦びだった。
Every moment was a joy.あらゆる瞬間をつかまえて享受せよ。
Take every moment and enjoy it.あらゆる瞬間をつかまえて享受せよ。
Grasp every moment and enjoy it.生活のあらゆる瞬間に神を思い起こしなさい。
Remember God every moment of your life.
