いくつかの技術的な - 英語 への翻訳

• some technical

日本語 での いくつかの技術的な の使用例とその 英語 への翻訳

この小さな円形に、ここでの相互援助を喜んでフレンドリーな人々を見つけるだろうし、お互いからお互いに保護することを学ぶ喜んでエントリ初心者指している、いくつかの技術的な問題が議論されてのためになります。
Into this small circle, you will find friendly people here are willing to mutual assistance, and they learn from each other to protect each other are willing entry pointing novice, will be because of some technical issues being debated.

Græcum"、アムステルダム、1741、643）、国は、明確な兆候がある彼の聖ルカ医療専門家の文章を通して、彼の解説の過程で彼は指摘するいくつかの技術的な表現に共通するの伝道者と医療ガレン記述します。
Græcum", Amsterdam, 1741, 643, states that there are clear indications of his medical profession throughout St. Luke's writings; and in the course of his commentary he points out several technical expressions common to the Evangelist and the medical writings of Galen.

これらの文学を使用していないギリシャは、ギリシャ語のモデル上に形成され、慎重に言葉を選んだのかは、完全に構成されているいくつかの技術的なギリシャの区別は、その後、条件の両方には：もともとは、西洋の教会では、1つのローマに依存しては、その伝統は、ラテン語;
The literature of those that do not use Greek is formed on Greek models, is full of words carefully chosen or composed to correspond to some technical Greek distinction, then, in the broadest terms, is: that a Western Church is one originally dependent on Rome, whose traditions are Latin;

いくつかの技術的な情報：。
A bit of technical information.

A0用紙サイズでいくつかの技術的なメモ-。
Some more technical notes on the A0 paper size-.

専門医介助出産いくつかの技術的な地域の話を聞いた,特に用体外受精。
The medical specialist assisted reproduction spoke of some technical area, especially for the IVF.

解説の終った後、私はいくつかの技術的な質問をした。
After my presentation, I got some technical questions.

いくつかの技術的な問題もあり、我々にとっては忘れたい週末となりました。
We had some technical problems and a weekend to forget.

SegWit2xは可能な解決策ですがそれはいくつかの技術的な問題があります。
SegWit2x is a possible solution but it has some technical issues.

SegWit2xは可能な解決策ですがそれはいくつかの技術的な問題があります。
SegWit2x is a possible solution however it has some technical problems.

いくつかの技術的な理由でClubSportWheel(CSW)はXbox360と互換性がありません。
Due to several technical reasons the ClubSport Wheel(CSW) is not compatible to the Xbox 360.

Survivors:TheQuestTM-G5Entertainment質問ゲーム中にいくつかの技術的な問題が発生します。
Survivors: The QuestTM- G5 Entertainment Question: I am experiencing some technical problems with the game.

SegWit2xは潜在的にこの問題を解決できますが、いくつかの技術的な問題があります。
SegWit2x can potentially solve this problem, however, there are some technical concerns.

SegWit2xは潜在的にこの問題を解決できますが、いくつかの技術的な問題があります。
SegWit2x is a possible solution but it has some technical issues.

SegWit2xは潜在的にこの問題を解決できますが、いくつかの技術的な問題があります。
SegWit2x is a possible solution however it has some technical problems.

年に、車は改良されました：いくつかの技術的な単位、外観と設備は変わりました。
In 2010, the car has been improved: some technical units, appearance and equipment have changed.

誰」と「誰」を正しく使用するかを知るには、いくつかの技術的な文法知識が必要です。
Knowing when to use“who” and“whom” correctly requires some technical grammar knowledge.

イーサリアムのようなデジタル通貨をマイニングすることはコンピュータプログラミングに関するいくつかの技術的な知識が必要です,シェルコマンドとデジタル通貨。
Mining digital currency like Ethereum requires some technical knowledge about computer programming, shell commands and digital currency.

このソフトウェアはまた、いくつかの技術的なサポートを持っているならば24/7それはそれに付加価値があります…。
If software this would also have some technical support 24/7 then it is an added value to it….

簡単に異なる動作環境に起因する当社の技術サポートチームによってシミュレートされない場合があり、いくつかの技術的なエラーがあります。
There are some technical errors that may not be easily simulated by our technical support team due to different operating environments.