いつものごとく - 英語 への翻訳

• as usual
• as always

日本語 での いつものごとく の使用例とその 英語 への翻訳

病院はいつものごとし。
The hospital runs as usual.

エネルギーいつものごとく。
Same energy as usual.

昨夜は、いつものごとく。
Last night as usual.

いつものごとく爆発まみれ。
Explosion as usual.

いつものごとくイタリアもの。
Typical Italian as usual.

いつものごとく爆発まみれ。
Did explosions as usual.

いつものごとく、結局。
As always, in the end.

土曜日、いつものごとくサッカー。
Saturday, as always, is football.

いつものごとく、こちらへ。
As usual, go here.

いつものごとく、マジック書き。
As usual, masterfully written.

いつものごとく、眠れなかった。
As usual, I couldn't sleep.

いつものごとく、忘れてた。
As usual I would forgotten.

いつものごとく、一日遅れの。
And as usual, a day late.

いつものごとく、memoり。
Same as usual, same memo.

いつものごとく、眠れなかった。
As usual, I was unable to sleep.

いつものごとくあっさりでマイウ～。
Just great as usual, Mike.

いつものごとく朝９時集合。
We meet at 9 am as usual.

いつものごとくレンタカーでホテルへ。
Took a rent-a-car as usual and went to a hotel.

いつものごとく、アジ釣りです。
As usual good fishing.

そしていつものごとく、怒り出した。
And as usual, he is angry.