おかしく - 英語 への翻訳

• crazy
• mad
• funny
• wrong
• strange
• insane
• weird
• ridiculous
• haywire

日本語 での おかしく の使用例とその 英語 への翻訳

いつか僕は、おかしくなってしまうのかも知れない。
I fear that one day i might go insane.

子供もおかしくなる。
Children also get mad.

そうしないと顔のバランスがおかしくなるからです。
Otherwise the balance of the face will be strange.

近所のみんながおかしくなったように感じるんだ。
Feels like everybody in my neighborhood has gone insane.

あなたはおかしくなってしまったようだ」ということです。
You seem to have gone mad.'.

こんな暑さで着ぐるみを着るなんておかしく思えるだろう。
It seems strange to wear in such heat.

私の耳がおかしくなったのかしら？
Have my ears gone insane?

でも、親はおかしくなっていませんでした。
My parents did not go mad.

件数がおかしくなる。
The numbers are getting insane.

退屈でおかしくなるとこだった。
I was about to go mad with boredom.

宗教って人をおかしくするのかな？
Would you dare to call religious people insane?

正常な人までおかしくなる。
I just go mad like normal people.

あなたの愛が私をおかしくしたの。
Your love was making me mad.

これを機にバンクスはおかしくなり始めた。
Banks started to go insane.

私を除いて、世界はおかしくなってしまった。
Except for me, all the world has gone mad.

日本は明らかにおかしくなってる。
Japan is clearly going insane.

僕は、書くということを続けなければ、おかしくなってしまう。
If I don't write, I will go insane.

私はそれを聞いて、やはりとおかしくなりました。
I heard it and became insane.

僕は、書くということを続けなければ、おかしくなってしまう。
If I'm not writing, I go insane.

この３つがおかしくなっているのである。
First of all, these three are CRAZY.