お勧めしたい - 英語 への翻訳

want to recommend
お 勧め し たい
推薦 し たい
we would like to recommend
お 勧め し たい
おすすめ し たい
オススメ し たい の が
would recommend
お 勧め し ます
推薦 する
おすすめ です
お 勧め です
おすすめ し
勧め て い ます
推奨 し ます
お 勧め
お薦め し ます
薦め て い ます

日本語 での お勧めしたい の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
あなたは16:00今日まで、心に自分の好きな成都の宛先をお勧めしたい場合は、ホットライン86613333から0毎日のビューを呼び出すことができます。
If you want to recommend their favorite Chengdu destination in mind, before 16:00 today, can call the hotline 86613333-0 Daily view.
寒い季節ならば、やはりオペラをお勧めしたいので、むしろプログラムに目を通した後からスケジュールを微調整をすることが多い。
If it is in the cold season, we would like to recommend some opera, after all. Therefore, quite often, their schedule may be slightly adjusted, after we go through the program beforehand.
こんにちは、私は私のほかにまたはbsのプレーヤーだけでなくMKVフォーマットVLCを再生することができます良い選手をお祈りし、私は私に1SrjCiteazaをお勧めしたい
Hi I wish I a good player that can play mkv format vlc well besides or bs player, i want to recommend me one SrjCiteaza.
この権利と時間を継続的に実行することの複雑さを考えれば、これは私のようなプラグインを使用することをお勧めしたいリダイレクション。
Given the complexity of doing this right and the time involved on an ongoing basis, this is one time I would recommend using a plugin like Redirection.
つまり、「生体暗証番号」を解読するためには、まずは細胞同士の相互作用研究である共培養研究をお勧めしたい
In other words, in order to decipher the"biological PIN," we would like to recommend co-culture studies, which are cell-cell interaction studies.
コーナーの中ではF1をしのぐ"と言われるそのスピードを体感するためにも、是非サーキットでの観戦をお勧めしたい
We would like to recommend you come and watch the race live at Suzuka Circuit, in order to see and experience the speed that is said to be"faster than Formula One in the corners.
このような問題を抱える音楽ファンにとって、私はあなたにお勧めしたいTipardiPod転送それは私の問題を完全に解決しました。
For a music fan who come across these problems, I would like to recommend you Tipard iPod Transfer, which has solved problems for me perfectly.
こんにちは!私の名まえはPhilippです。SUiTO福岡で新しくインターンとして勤務しています。福岡に来て最初の週に観光に行きました。あなたが福岡へ旅行の際にお勧めしたい素晴らしい場所を紹介します。
In my first week in Fukuoka I went sightseeing and want to recommend you some great places you can visit when you do a trip to Fukuoka.
したがって、PDFからMOBIへの変換が完了するのは難しい作業ではないので、ファイル形式を簡単かつ高速に変更するために、ファイル変換プログラムを無料で簡単にお勧めしたいと思います。
Considering PDF to MOBI conversion is not a difficult task to finish, therefore, I want to recommend you some easy to free file converters, to change file format in easy and fast speed.
ただし、一度、再び、またはその記事を読んだ後、私はでしたこの道を散歩しようとしないことをお勧めしたい、非常に危険です。
However, once again, or would like to advise you that after reading the article, Do not try to walk this road I did is very dangerous.
私はベースギターとそれをのみを使用しました-フェンダーPベース、そしてそれは低音のために設計されているので私が何かのためにそれを使用することをお勧めしたいとは思わない。
I have only used it with bass guitar- a Fender P Bass, and since it is designed for bass I don't think that I would recommend using it for anything else.
大きなアンコールバイヨンには、夕方戻り、この日に遡及的に、私はいくつかのルーマニア語、別の映画を作る小さな妖精アブカルメン僧侶の衣をお勧めしたいツアーのお別れ。
On this day in the evening return to big Angkor Bayon retrospectively farewell tour, I would like to recommend a small fairy Abu Carmen Buddhist monk's robe a few Romanian make another film.
ゆえに、前述したように「1台で、スポーツを超重視しながらSUVに乗る」というニッチな方には、ぜひお勧めしたい車です。
Therefore, as mentioned above"Get on the SUV with super emphasis on sports with oneIf you are in a niche, this is a car you want to recommend.
老紳士の期待私と一緒に、すべての方法ではなかったかと、彼は自宅で、私にお勧めしたい良い旅館住んでいたという。
The old gentleman did not expect was all the way with me, he said he lived at home a good inn, would like to recommend to me.
ものの、様々なフィルムメーカーの説得力のある証拠は、自分たちの製品は最高です、私は個人的にあなたにお勧めしたいと思います:コダックの市民カラーネガフィルムとラッキーチベットのパフォーマンスには非常にいい映画が引用している。
Although the various film makers have cited compelling evidence that their products are the best, and I personally would like to recommend to you: Civil color negative film in the Kodak and Lucky is the performance of Tibet very good film.
大きなアンコールバイヨンには、夕方戻り、この日に遡及的に、私はいくつかのルーマニア語、別の映画を作る小さな妖精アブカルメン僧侶の衣をお勧めしたいツアーのお別れ。
This is the last day of scenic spots in Angkor, our on the 3rd ticket expired. On this day in the evening return to big Angkor Bayon retrospectively farewell tour, I would like to recommend a small fairy Abu Carmen Buddhist monk's robe a few Romanian make another film.
以来軽度のステロイドである液体アナバーフォーラム上でレビューはほとんどの他の人に比べて少しこれに混合する傾向があります。.ある人々は、それによって誓う,私の好みです,他の人にお勧めしたいと。
Since liquid Anavar is considered a mild steroid compared to most others the reviews on forums tend to be a little mixed on this. There are people that swear by it, love it, and would recommend it to others.
お勧めしたいシリーズです。
It's a series that I would recommend.
この記事をお勧めしたい
I would recommend this article.
一番お勧めしたい曲です。
The most recommended song.
結果: 1431, 時間: 0.0426

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語