お手伝いして - 英語 への翻訳

• help
• helped
• helping

日本語 での お手伝いして の使用例とその 英語 への翻訳

他のクラスでお手伝いしてくれています。
It has helped me in other classes.

たくさんのご成婚をお手伝いしていきます。
It HELPS a lot of marriages.

だから、お手伝いしてくれる人を雇っていました。
So I hired someone to help me.

いつも通りお手伝いして頂きました。
You helped me as always.

今日は、お手伝いしてあげましょうか？
May we help you today?

お友達の関根さんにお手伝いして頂きました。
You helped my friend Kathy out.

椅子を運ぶのお手伝いしてくれました。
He helped me carry the chair.

今日はお手伝いして頂きました。
You have helped me today.

どうか私の旅行プランをお手伝いしていただけないでしょうか。
Could you help me plan my trip?

このセッションはお手伝いしていきます。
This session will help you.

今回は通訳としてお手伝いしてもらった。
This time I had a translator to help.

放課後、お手伝いしてくれる？
Could you help us after school?

皆さん今月末までお手伝いしてくれます。
All of you to help us this weekend.

それについてお手伝いして戴ける？
You would help me with that, wouldn't you?.

自分の宝をお探しの方、お手伝いして差し上げますよ。
We will help you find your treasure.

先生は、私を基本何でもお手伝いしてくれます。
My first employee, she helps me on everything.

様々な方法で、健康をお手伝いしていきます！！
Either way, you will be helping your health!

ですが、私はあなたを励まし、あらゆる面においてお手伝いしていきます。
I will help you and comfort you on every side.

今回も１０名のボランティアの方々にお手伝いしてもらいました。
This time we had about ten young people volunteer to help.

ジーニーの魔法のショップをお手伝いして、フェアリーたちにきれいな宝石を渡しましょう！
Help the little genie in her magic shop and serve the fairies beautiful jewels!