お顔 - 英語 への翻訳

• your face
• your facial

日本語 での お顔 の使用例とその 英語 への翻訳

私もお顔に使っていますが、いい感じです。
I even use it on our faces- and it feels great to me.

お顔と頭部の緊張を丁寧に解きほぐし、日頃の疲れをゆったりと癒します。
This treatment thoroughly loosens tension around your face and head to ease your everyday fatigue.

お顔や脚に、細い糸やクモの巣のように赤みや血管が現れることがあります。
Red and blood vessels may appear on your face and leg like thin threads and webs.

動くたびにコロコロ、耳元で揺れる銀箔の輝きはお顔周りを華やかに演出します。
Shine of gold leaf or silver leaf swings by your face as you move. They make your face look gorgeous.

動くたびにコロコロ、耳元で揺れる銀箔の輝きはお顔周りを華やかに演出します。
Shine of silver leaf swings by your face as you move. They make your face look gorgeous.

使用方法：お顔全体を水またはぬるま湯で濡らし、適量を手のひらにとり、しっかり泡を立ててから、優しく手のひらでマッサージするように洗顔します。
Wash your face with water or lukewarm water, place the adequate amount of soap on your palm, make lather with it and wash your face like massaging.

クリア&リッチ60分¥10,800【クレンジング〜マッサージ〜パック〜保湿】お顔まわりの日常の疲れを入念にほぐし、リンパの流れ、血行をよくして細胞活性。
Clear& rich 60 minutes ¥10,800【Cleansing~ Massage~ Pack~ Moisturizing】 Carefully unravel the daily fatigue around your face, improve the flow of lymph, improve blood circulation and cellular activity.

朝夜洗顔後、500円玉大程度をコットンに含ませるか手にとり、お顔から首筋まで伸ばして、なじませてください。
After washing your face in the morning or at night, soak the size a bit larger than 500-yen coin into cotton or take in hand and spread from your face to neck to be absorbed.

袋を開けてマスクシートを取り出し目の部分を折り、目と口の位置をお顔に合わせて密着させてください。
After opening the package, pull the sheet mask out, fold the eye area towards the outside, and place it on your face according to the position of the eye and mouth areas.

お顔が。
Your face.

お顔はごめんなさい。
(Sorry your face).

お顔をありがとう。
I thank you for your face.

お顔をありがとう。
Thank you for the faces.

お顔わかるよ！
I know your face!

お顔は大丈夫。
Your face is okay.

お顔は特に！
Especially your face!

お顔はごめんなさい。
I'm sorry about your face.

お顔にも使える。
Can also be used on the face.

お顔をありがとう。
Thanks for your face.

新しいお顔は。
Has a new face.