OUR FACES - 日本語 への翻訳

• 私たちの顔
• 私達の顔を
• 我々の面前

英語 での Our faces の使用例とその 日本語 への翻訳

They want to show the clothes and not our faces.
見せたいのは服であって、私たちの顔ではありません。

In our hearts there is joy and sorrow, on our faces there are smiles and tears.
私たちの心には喜びと苦しみ、私たちの顔には微笑みと涙があります。

Suddenly, a surge of cool mountain breeze blow against our faces, but also mixed with the faint fragrance of grass.
突然、私たちの顔に対しては涼しい山の風打撃のサージだけでなく、草のほのかな香りと混合する。

One problem is that our faces do not stay the same over time.
一つの問題は、私たちの顔が時間をかけて同じ滞在しないということです。

That soft whistle; that soft wind that caressed our faces, it was something wonderful.
そよ風が私たちの顔にそっと愛撫しました。それは何かとても素晴らしいものでした。

It's painful to see how our faces were used to create something so atrocious without us knowing anything about it at all.
私たちの顔が、全く何も知らされることなく、このようなひどいものを作るのに使われたのを見るのはあまりに辛いです。

We want them to see our faces and hear our voices.
親が望んでいるのは、私たちの顔を見たり、声を聞いたりすることだ。

I even use it on our faces- and it feels great to me.
私もお顔に使っていますが、いい感じです。

Our faces are not about us, but about where we want a social interaction to go.
私たちの顔は私たちに関するものではなく、私たちが社会的交流を望む場所です。

The majority of the time, our faces are exposed to impurities and toxins.
ほとんどの場合、私達の顔は不純物や毒素に晒されています。

I also want to increase the number of places where people can remember our faces, not just in videos.
動画だけじゃなく、中国の人たちに顔を覚えてもらう場所をどんどん増やしていきたいなって。

We computerised our faces, and automated some of the lyrics.
自分たちの顔をコンピューター化して、歌詞もいくつか自動化した。

The sun is just going down, fire flames lit up our faces.
太陽がちょうど下がっている、火の炎は私たちの顔を照らした。

When we get there, then the Lord will wipe away the tears from our faces.
たとえ涙を流しても、復活の主がしっかりと私たちの顔から、私たちの頬から涙をぬぐってくださる。

In the“Gallery of faces,” we express ourselves with the help of our faces.
御顔の助け」がここでは、「わが顔の助け」なのです。

Traditionally, during this meal, we are to place shrouds over our heads, hiding our faces from God.
伝統的に、この食事の間は頭に布を被り、自分たちの顔を神から隠すのだ。

The boy's expression showed his disappointment, but even so he looked up at our faces with a glimmer of hope.
ここもダメか……そんな顔になりながら、少年がそれでも一縷の望みで俺達の顔を見上げている。

Our faces, necks, chests and upper backs are home to thousands of extremely fine hairs and each one of these hairs has a follicle beneath the surface of our skin.
私たちの顔、首、胸上部の背中は、非常に微細な毛の何千もの、これらの毛の各々は我々の皮膚の表面の下に卵胞を持って家である。

When we went to him(to the Holy Prophet) in the evening and he read(the signs of fear) on our faces, he said.
その日の晩に私たちが彼（預言者）を訪れたとき、彼は私たちの顔（に浮かんだ恐怖心）を読み取り、こう言った。

The sun shone on the calm blue sea, a gentle breeze caressing our faces, the same wind that blew past the sails of the ships with letters of marque.
太陽は穏やかな青い海の上に輝いていた,私たちの顔を愛撫そよ風,marqueの文字で船の帆を過ぎて吹いた同じ風。