日本語 での からデータを抽出し の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これは、破損したAVIビデオファイルからデータを抽出し、ビデオオーディオストリームを分離して同時に修復し、最終的にそれらを一緒に結合して、Macオペレーティングシステムで再生できる健全なAVIファイルをレンダリングします。
It extracts the data from broken AVI video file, separates このコースは現在、TransactSQLを使用してMicrosoftSQLServerデータベースからデータを抽出し、特にデータ分析やクエリ速度の向上に関する知識を広げたいと考えているユーザーを対象としています。
This course is for anyone who currently uses Transact SQL to extract data from a Microsoft SQL Server database and wishes 私はプロポーザルにおけるすべての投票からデータを抽出し、データを分析してそこからどういった情報を抽出できるかを確認しました。
I have extracted the data from all わたしたちの業界では歴史的に、アプリケーションからデータを抽出し、任意のところに送信し、人々に魔法をかけさせてから・・・それを送りかえしています」とCNBCとのインタビューで語った。
Historically in our industry, we used to extract data from an application, send it somewhere, let people do magic with it… and then send it back," he told CNBC.暗号化されたiTunesバックアップを解読する方法暗号化されたiTunes/iOSバックアップからデータを抽出したい場合は、私たちのソフトウェアiPhoneBackupExtractorで簡単に行うことができます。
How 最も一般的な要件の1つは、Webサイトからデータを抽出し、それを有効にすることですintさらなる処理のためにエクスポートできる表構造。
One of the most common requirements is to extract data from a website and turn it into a tabular structure that can be exported for further processing.ユーザーがフォームにデータを入力して送信すると、Webアプリケーションサーバーはリクエストからデータを抽出し、何らかの処理を行う必要があります。
When users fill a form and submit it, RemoRepairAVIの良い点は、元のファイルでは実際に動作しないことです。代わりに、ファイルからデータを抽出し、そのデータを処理します。
The good thing about Remo Repair AVI is that このソフトウェアは、読み取り専用モードでファイルを開き、破損したファイルからデータを抽出して新しいWordファイルを作成するときに、元の.docファイルのプロパティまたは内容を変更しないように機能します。
The software works in a way that it will not modify the original. doc file properties or contents as it opens the file in read only mode and extracts data from the corrupt file and creates a new Word file.1.Excelファイルからデータを抽出し、JSONドキュメントに変換します。2.JSONファイルは、各従業員のために、電話の内線番号を外部の連絡先と共有することができます。
requirements are as follows: 1. Extract data from the Excel file and convert it into a JSON document.2. The JSON file must specify, for each employee, whether their phone extension can be shared for external contracts.ファイナンス部門がBIを促進するための4つのステップ|TableauSoftware何百万というファイナンスプロフェッショナルは毎日、求めている答えを探すために、さまざまな異なるプラットフォームからデータを抽出し、手動でスプレッドシートのレポートを作成しています。
Four Steps for Finance Departments to Drive Business Intelligence| Tableau Software Every day millions of finance professionals extract data from variety of different platforms and manually engineer reports with spreadsheets to find the answers they seek.今回、ViktoriiaRadchukたちの研究グループは、1万90編の科学論文の抄録を検討した上で、71編の既発表論文（13か国の17動物種に関する論文）からデータを抽出し、気候変動に対する動物の応答を、特に鳥類に焦点を合わせて評価した。
Viktoriia Radchuk and colleagues reviewed 10,090 scientific abstracts and extracted data from 71 published studies(representing 17 species in 13 countries) to assess animal responses to climate change, focusing particularly on birds.この研究は、10090編の科学論文の抄録を検討した上で、71編の既発表論文（13ヶ国の17動物種に関する論文）からデータを抽出し、気候変動に対する動物の応答を、とくに鳥類に焦点を合わせて評価しました。
The team reviewed 10,090 scientific abstracts and extracted data from 71 published studies that represented 17 species in 13 countries, to assess animal responses to climate change, focusing particularly on birds.事前に規定したサブグループ解析手順に従って、1件の試験からデータを抽出し、「周波数の低い」低周波数rTMS（1Hz）と「周波数の高い」低周波数rTMS（10Hz、25Hz）の有効性の違いを検討した。
In accordance with our pre-specified subgroup analysis we extracted the data from one study to consider AltovaETL(Extract/Transform/Load)ツールでは外部のソースからデータを抽出し、一般的なデータ形式に変換を行ったあと、ターゲットとなるリポジトリへデータをロードするメカニズムが提供されます。
tools provide a mechanism for extracting data from external sources, transforming it to a normalized 当社のDIGI-SOFTプラットフォームと世界中の協力者の文書処理およびデータ改善能力により、銀行のお客様は数百種類の文書からデータを抽出し、それらを組み合わせて最終確認検証時間を短縮できます。
Our DIGI-SOFT platform together with capacities ドキュメントからデータを抽出し、元のデータを損なうことなく新しい健全なファイルに保存します。優れた互換性:これはWord2013を含む最新のすべてのWord文書と互換性があります信頼できるもの:無料試用版を使用するだけでその性能を評価し、ファイルをプレビューしてからツールを購入する。
Just extracts the data from FAiCloudアカウントからデータを抽出する方法。
How to extract data from a 2FA iCloud account.Momentoアプリからデータを抽出する方法：。
How to extract data from Momento app.IOS9のiCloudバックアップからデータを抽出する,25th9月2015。
Extracting data from iOS 9 iCloud backups, 25th September 2015.
