PROCESS THE DATA - 日本語 への翻訳

• データを処理し
• データを処理する

英語 での Process the data の使用例とその 日本語 への翻訳

Thanks to the preinstalled components for various cases of connection and data processing, the software may easily be interfaced to various systems, either new and old, and process the data without codes.
あらかじめ多様な接続や処理のコンポーネントが用意されているため、新旧様々なシステムと容易に接続でき、そのデータの処理もコーディングレスで行えます。

For example, newsletter services, IT providers, etc. These process the data only according to our instructions, and they are prohibited from using this data for their own commercial purposes, which do not meet the agreed purposes.
たとえば、ニュースレターサービス、ITプロバイダーなどは、当社の指示に従ってのみデータを処理し、合意された目的を満たさない、独自の商業目的でこのデータを使用することは禁止されています。

For example, an application can call an API in API Gateway to upload a user's annual income and expense data to Amazon Simple Storage Service or Amazon DynamoDB, process the data in AWS Lambda to compute tax owed, and file a tax return via the IRS website.
たとえば、アプリケーションでは、APIGatewayでAPIを呼び出して、ユーザーの年収と経費のデータをAmazonS3またはAmazonDynamoDBにアップロードし、AWSLambdaでデータを処理して負担税額を算出し、IRSのウェブサイト経由で所得税の申告書を提出できます。

You will be required to complete the form if you want to receive that specific offer/event/package requested and we will process the data on the basis of our contract with you(Article 6.1(b) GDPR).
リクエストした特定のオファー/イベント/パッケージを受領するためには、このフォームの必要事項の記入が必要となり、当社はお客様との契約に基づいてデータを処理します（GDPR第6条1(b)項）。

In addition, you can object to the processing of your personal information in some circumstances in particular, where we don't have to process the data to meet a contractual or other legal requirement, or where we are using the data for direct marketing(see below“Opting Out”).
これに加えて、お客様は場合によっては個人情報に対する情報処理を拒否することができます（特に当社によるデータ処理が契約上の義務またはその他の法的要件を満たすための必然性がない場合、あるいは当社がデータをダイレクトマーケティングに利用している場合。下記の「オプトアウト」をご参照ください）。

The brain processes the data, which we interpret as sound.
脳はデータを処理し、音として解釈します。

In general, the part of the computer system that processes the data.
一般的に、データを処理するコンピューターシステムの一部です。

Processing the Data Acquired.
取得データの加工。

Special software in the control device then processes the data received and shows it on a display on the instrument panel.
その後、制御デバイス内の特殊なソフトウェアが受信したデータを処理し、インストルメントパネル上のディスプレーに表示します。

The action is represented by the path to the page that processes the data.
アクションは、データを処理するページへのパスによって表現されます。

In general, the part of the computer system that processes the data.
一般的には、データを処理するコンピューターシステムの部品を指します。

There is an algorithm that processes the data before it is written, which allows the firmware to detect and correct errors.
書き込まれる前にデータを処理するアルゴリズムにより、ファームウェアはエラーを検出し修正します。

DVD-R discs have little marks in the grooves, which determine the way that the DVD reader processes the data on the discs;
DVD-Rディスクには溝がほとんどなく、DVDリーダがディスク上のデータを処理する方法が決まります。

Data Processor(or Service Provider) means any natural or legal person who processes the data on behalf of the Data Controller.
データ・プロセッサー（またはサービス・プロバイダー）とは、データ・コントローラーの代わりにデータを処理する自然人または法人を指します。

NET The bsic function of the system that processes the data outputted from the vehicle device and analyses.
NET車載装置から出力されたデータを加工／分析するシステムの基本機能。

Once the data is transferred from WorkBook, WorkSpace processes the data and prepares it for upload to the billing software.
データがWorkBookから転送されると、WorkSpaceはデータ処理を行い、請求ソフトウェアにアップロードする準備をします。

It can highlight sub-clusters and even predict an estimation of the right number of clusters by processing the data with a high number of clusters.
クラスタをハイライトすることができ、高いクラスタ数でデータを処理することにより、正しいクラスタ数の推定値を予測することさえできる。

We also have a legitimate interest in processing the data for this purpose.
この目的にも、データ処理に関して弊社の正当な関心が存在します。

In the first case, until the operator processes the data, anyone can book a ticket.
前者の場合、オペレータがデータを処理している間に、誰かがチケットを予約することができます。

In seven hours, going from Arlington, driving from the Incident Command Post to the site, flying the UAVs, processing the data, driving back to Arlington command post-- seven hours.
時間のうちにアーリントンの現場指揮所から被災地へ車を走らせUAVを飛ばしてデータを処理しアーリントンの指令所に戻りました７時間です。