PROCESS THE DATA in Bulgarian translation

• обработваме данните
• обработим данните
• обработката на данни
• обработват данните
• обработва данните
• обработваме информацията

Examples of using Process the data in English and their translations into Bulgarian

Since the data is necessary in order to take steps at your request prior to entering into a contract we process the data according to contractual or legal requirements.
Тъй като данните са необходими за предприемането на мерки по Ваше искане преди сключването на договор, ние обработваме данните съгласно договорни или законни изисквания.

Tool providers process the data only as personal data processors according to our instructions
Доставчиците на инструментите обработват данните само като обработващи личните данни според нашите указания,

it might occur that the third party bound by instructions might process the data in states outside the EU(“third countries”).
горе-описаното прехвърляне на данни, може да се окаже, че третата страна, обвързана с инструкции, обработва данните ви в държави извън ЕС("трети страни").

we collect and process the data listed on the registration form.
ние събираме и обработваме данните, посочени в регистрационния формуляр на нашия уебсайт.

Non-EU businesses, which process the data of EU citizens,
Дружествата извън ЕС, които обработват данните на гражданите на ЕС,

Non-EU companies that process the data of EU citizens must also appoint a representative in the EU.
Дружествата извън ЕС, които обработват данните на гражданите на ЕС, също трябва да назначат свой представител в ЕС.

Tool providers process the data only in the capacity of personal data processors in accordance with the Company's instructions, but not for their own purposes.
Доставчиците на инструментите обработват данните само като обработващи личните данни според указанията на Дружеството, а не за собствени цели.

The service providers process the data exclusively according to the instructions of REWE
Доставчиците на услуги обработват данните изключително съгласно инструкциите на REWE

Non-EU organisations which process the data of EU citizens will be required to appoint a representative in the EU.
Дружествата извън ЕС, които обработват данните на гражданите на ЕС, също трябва да назначат свой представител в ЕС.

Non-EU businesses that process the data of EU citizens,
Дружествата извън ЕС, които обработват данните на гражданите на ЕС,

required by law or if the third party process the data on someone else's behalf.
това е изискване на закона или ако тези трети страни обработват данните по поръчка.

These persons shell act on behalf of and at the expense of"NIS Petrol" EOOD and shell not process the data for their own purposes.
Тези лица действат от името и за сметка на„НИС Петрол“ ЕООД и не обработват данните за свои цели.

if third parties process the data on behalf of Google.
в случай че същите обработват данните от името на Google.

Google will also pass on this information to third parties who will process the data on their behalf.
където е разрешено от закона, Google ще пренесе тази информация до трети страни, които ще обработят данните на свой ред.

Upon receipt of the claim, the new creditor may process the data on the basis of his or her legitimate interest in collecting the amount due,
След получаване на вземането новият кредитор може да обработва данните на основание своя легитимен интерес за събиране на дължимата сума,

The Member States may process the data referred to in Article 20 only for the purposes of refusing entry into
Държавите членки могат да обработват данните, посочени в член 20, единствено с цел отказ за влизане

To do this, we have to process the data of the donors mentioned above.
Ето защо трябва да обработим данните на дарителите си в съответствие с посочените по-горе правни основания.

We may process the data processed in connection with your use of our Website also for compliance with legal obligations to which we are subject;
Ние може да обработваме данните, обработвани във връзка с вашето използване на нашия Уебсайт и за спазването на законовите задължения, на които се подчиняваме;

Google may process the data in the manner described in Google's Privacy Policy
Google може да обработва данните по начина, описан в Декларацията за поверителност на Google,

We can also process the data collected automatically by web browsers(location,
Също така можем да обработваме данните, събрани автоматично от уеб браузъри(местоположение,