TO ACCESS THE DATA in Bulgarian translation

• за достъп до данните
• да получите достъп до данните
• да получи достъп до данните

Examples of using To access the data in English and their translations into Bulgarian

Only people who have the link will be able to access the data, and you can delete the link at any time.
Само хората, които имат линка, ще могат да получат достъп до данните, а и можете да изтриете линка по всяко време.

In this case the PROVIDER has the right to access the data needed to identify the CARDHOLDER-USER stored in the social
В този случай ДОСТАВЧИКЪТ има право на достъп до данните, необходими за идентифициране на КАРТОДЪРЖАТЕЛЯ-ПОЛЗВАТЕЛ в съответната социална

This allows people throughout the company to access the data when and where they need it, so that they can make better-informed decisions.
Това позволява на хората в компанията да имат достъп до данните, когато и където те се нуждаят, така че те могат да направят по-добре информирани решения.

In this case, the SUPLIER has the right to access the data necessary for the identification of the User in the appropriate social
В този случай Доставчикът има право на достъп до данните, необходими за идентифициране на Ползвателя в съответната социална

In this case, the PROVIDER shall have the right to access the data necessary to identify the CONSUMER in the relevant social
В този случай ДОСТАВЧИКЪТ има право на достъп до данните, необходими за идентифициране на ПОТРЕБИТЕЛИТЕ в съответната социална

In this case, the Provider has the right to access the data necessary to identify the User in the relevant social
В този случай Доставчикът има право на достъп до данните, необходими за идентифициране на Ползвателя в съответната социална

Subjects to whom the authority to access the data is granted by specific provisions or regulations;
Лица, чието право на достъп до данните е предоставено със специални закони или подзаконови актове;

more user-friendly format thus enabling the user to access the data quicker and more efficiently.
информационни източници- европейски и национални- в удобен за потребителя формат и осигуряване на бърз и лесен достъп до данните.

Right to access- meaning you have the right to access the data collected from/about you.
Право на достъп- което означава, че имате право на достъп до данните, събрани от/около Вас.

Access to personal data by our employees is restricted to the employees who need to access the data to fulfil their roles.
Достъпът на нашите служители до лични данни е ограничен до тези от тях, които имат необходимост от достъп до данните, за да изпълняват своите служебни задължения.

Securing data in such a way introduces a security flaw that allows unauthorized user to access the data.
Осигуряване на данни по такъв начин, въвежда недостатък за сигурност, която позволява на неоторизирани потребители да имат достъп до данните.

All visually impaired users can request a special password from the Registry to access the data without having to type in the random code
Всички потребители с визуални увреждания могат да поискат специална парола от Регистъра за достъп до данните, без да трябва да въвеждат случайния код

You can specify user-based permissions to access the data, or set read-only rights that prevent other users who may be able to view the data from making changes to it.
Ограничен достъп до данни В Excel можете да зададете базиран на потребителски разрешения за достъп до данните или да зададете права, които не позволяват на други потребители да правят промени в данните, които имат достъп само за четене.

Make requests to confirm whether personal data relating to you is being processed and, if so, to access the data as well as who is the recipient of that data..
Да отправяте искания за потвърждаване дали се обработват лични данни, свързани с Вас, и ако това е така, да получите достъп до данните, както и информация кои са получателите на тези данни..

Restricted access to data In Excel, you can specify user-based permissions to access the data or set read-only rights that prevent other users from making changes to the data that they have access to..
Ограничен достъп до данни В Excel можете да зададете базиран на потребителски разрешения за достъп до данните или да зададете права, които не позволяват на други потребители да правят промени в данните, които имат достъп само за четене.

Make requests to verify that personal data associated with it is being processed and, if so, to access the data, as well as information on who the recipients of that data are.
Да отправя искания за потвърждаване дали се обработват лични данни, свързани с него, и ако това е така, да получи достъп до данните, както и информация кои са получателите на тези данни..

which are external ways to access the data.
които са външни начини за достъп до данните.

The user has the right to receive from DEVOREX EAD a confirmation whether personal data related to him/ her is being processed and, if so, to access the data and the following information.
Потребителят има право да получи от ДЕВОРЕКС ЕАД потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с него, и ако това е така, да получи достъп до данните и следната информация.

Make requests to verify that personal data relating to him/ her is being processed and, if so, to access the data as well as information on who the recipients of that data are.
Да отправят искания за потвърждаване дали се обработват лични данни, свързани с него, и ако това е така, да получат достъп до данните, както и информация кои са получателите на тези данни..

You have the right to access the data, obtain information about the data being processed,
Имате право на достъп до данните, да получавате информация за данните, които се обработват,