TO ACCESS THE DATA in Polish translation

• dostępu do danych
• dostęp do danych
• dostać się do danych

Examples of using To access the data in English and their translations into Polish

to instruct the data subject on the right to access the data and the rights and mechanisms for pursuing claims arising out of violations.
przekazania danych osobom trzecim, a także pouczyć o prawie dostępu do danych oraz prawie i mechanizmach korzystania ze środków dochodzenia roszczeń wynikłych z naruszenia.

on your Windows PC to access the data on the 3rd partition of HDD.
na komputerze z systemem Windows, aby uzyskać dostęp do danych na 3 partycji dysku twardego.

The right to access the data, including the right to obtain a copy of the data,
Prawo dostępu do danych, w tym uzyskania kopii danych, prawo żądania sprostowania

business contact data subject(in particular, the right to access the data, obtain its copy,
jako podmiotu służbowych danych kontaktowych(w szczególności prawa dostępu do danych, uzyskania ich kopii,

provided that such copying is necessary for the competent national authorities to access the data in accordance with this Regulation.
kopiowanie to jest niezbędne właściwym władzom dla uzyskania dostępu do danych zgodnie z niniejszym rozporządzeniem.

It should have established the principle that the authorities authorised to access the data are required, first,
Prawodawca Unii powinien był ustanowić zasadę, że organy upoważnione do dostępu do danych mają obowiązek,

is technically feasible but that, until then, the US authorities should be allowed to access the data directly, in accordance with the provisions of this Agreement.
jednak do tego czasu władzom Stanów Zjednoczonych powinno umożliwić się bezpośredni dostęp do tych danych, zgodnie z postanowieniami niniejszej umowy.

in particular measures such as the use of encryption that render the data unintelligible to any person who is not authorised to access the data;
związanym z ochroną danych, a zwłaszcza środki takie, jak posłużenie się kodowaniem, które czyni dane niezrozumiałymi dla jakiejkolwiek osoby, która nie posiada uprawnionego dostępu do tych danych;

the authorities authorised to access the data, the interlinking of alerts
organów mających prawo dostępu do danych, powiązań między ostrzeżeniami

the authorities authorised to access the data and further rules on data processing
organów mających prawo dostępu do danych oraz dalszych zasad przetwarzania danych

Can I connect my PC to the Tubo NAS via USB or eSATA cable to access the DATA?
Czy mogę podłączyć mój komputer do Tubo NAS za pośrednictwem kabla USB lub eSATA, aby uzyskać dostęp do danych?

Access, or attempt to access, the data which he or she is not entitled to access, in particular by penetrating the security measures.
Uzyskiwał lub starał się uzyskać dostęp do danych, do którego nie jest uprawniony, w szczególności przez naruszanie zabezpieczeń.

We would have to be able to access the data core in person.
Musielibyśmy mieć osobiście dostęp do rdzenia danych.

The criteria for their entry, the authorities authorised to access the data, the interlinking of alerts and further rules on data processing
Które będą wprowadzane do systemu, cele, w jakich dane te mają być wprowadzane, kryteria ich wprowadzania, organy mające prawo dostępu do danych, odesłania do innych wpisów oraz dalsze zasady przetwarzania danych

other business purposes, they will not be available for public authorities whenever there is a legitimate case to access the data.
w innych celach związanych z działalnością gospodarczą, to nie będą one dostępne dla organów publicznych w razie uzasadnionej prawnie potrzeby dostępu do takich danych.

The dairy farmer gives permission to the advisor to access the data after receiving an invitation from them by email.
Hodowca udziela doradcy dostępu do danych poprzez zaakceptowanie wysłanego przez niego zaproszenia wformie wiadomości e-mail.

Yes, it is possible to access the data on an expansion enclosure from a Linux/Windows server.
Tak, że jest możliwe uzyskanie dostępu do danych na obudowie rozszerzającej z serwera Linux/ Windows.

The User is aware of their right to access the data, correct, withhold,
Użytkownik ma świadomość prawa wglądu do swoich danych oraz ich poprawiania, wstrzymywania,

In the same way it is possible to access the data in the PROMOTIC application that originate in another program.
Tak samo można w aplikacji PROMOTIC uzyskać dostęp do danych, które powstają w innych programach.

you will be unable to access the data in it.
nie będzie można uzyskać dostępu do znajdujących się w niej danych.