DOSTĘP DO SYSTEMU in English translation

• access to the system

Examples of using Dostęp do systemu in Polish and their translations into English

Dostęp do systemu.
Accessing the system.

Ktoś zablokował dostęp do systemu.
Someone sealed off the backdoor into the system.

Ktoś zablokował dostęp do systemu.
Someone blocked alternative system access.

Tate ma dostęp do systemu.
Tate can access that system.

uzyskam zdalny dostęp do systemu.
I can access the system remotely.

Wszystko czego potrzebuje to dostęp do systemu.
All he needs is inside access to the system.

Uwierzytelnianie radiotelefonów P25 zapewnia dostęp do systemu wyłącznie użytkownikom z uprawnieniami.
P25 Radio Authenticationensures only valid users can access the system.

Różnym pracownikom można przypisać dostęp do systemu o różnym poziomie uprawnień,
Different members of your personnel are assigned access to the system with different levels of authorization,

hakerzy mogą skorzystać i uzyskać dostęp do systemu.
hackers can take advantage and gain access to the system.

Europol będą miały dostęp do systemu wjazdu/wyjazdu na ściśle określonych warunkach.
Europol will have access to the System under strictly defined conditions.

Jeśli zapewnisz mi dostęp do systemu, znajdę i pobiorę potrzebny kod.
If you can gain me access to the mainframe, I can search for and download any residual code.

Dostęp do systemu pozwoli policji
Access to the VIS will allow police

Podjęte zostaną zwłaszcza wszelkie środki, aby uniemożliwić dostęp do systemu, jego infrastruktury i do zabezpieczonych sygnałów mającym złe zamiary użytkownikom,
Most importantly, every effort will be made to ensure that no malicious user can access the system, its facilities or its secured signals,

Ale czy to dobre rozwiązanie dawać im dostęp do systemu, który się niezbyt sprawdza?
But is the solution to simply give them access to a system that doesn't work very well?

szukamy kogoś kto ma dostęp do systemu i żywi urazę.
we are looking for someone with access to the system and an ax to grind.

Potrzebujemy listy pracowników projektu, którzy mieli lub mają dostęp do systemu.
We will need a list of any Granular staff that had access to that system, past or present.

administratorzy systemu mogą uzyskiwać dostęp do systemu nawet przy maksymalnym obciążeniu zasobów.
system administrators can access the system even during times of maximum resource load.

Programy typu rootkit są szkodliwymi aplikacjami, które przyznają internetowym intruzom nieograniczony dostęp do systemu operacyjnego, ukrywając zarazem ich obecność.
Rootkits are malicious programs that grant Internet attackers unlimited access to a system, while concealing their presence.

większość personelu administracyjnego Rady otrzymało dostęp do systemu zlecania tłumaczeń.
most Council administrative staff have been granted access to the system for making translation requests.

wszelkich opłat nakładanych za dostęp do systemu, oraz są tak skonstruowane by,
any tariffs imposed for access to the systems, and shall be designed