ACCESS TO EDUCATION in Polish translation

• dostępu do edukacji
• dostęp do kształcenia
• dostęp do oświaty
• dostęp do szkolnictwa
• dostępu do nauki
• dostęp do edukacji
• dostępie do edukacji
• dostępu do kształcenia
• w dostępie do wykształcenia

Examples of using Access to education in English and their translations into Polish

Access to education.
Dostęp do kształceniaedukacji.

Access to education and recognition of qualifications
Dostęp do szkoleń oraz uznawanie kwalifikacji

Access to education, healthcare and water has also seen improvements.
Poczyniono także postępy w zakresie dostępu do edukacji, opieki zdrowotnej i wody.

Non-discriminatory access to education;
Dostęp do nauczania bez dyskryminacji.

Access to education would provide them with a real opportunity.
Dostęp do wykształcenia powinien zapewnić im odpowiednie możliwości.

Access to education is rapidly improving.
Następuje szybka poprawa w zakresie dostępu do kształcenia.

We stress equal access to education, and appropriate, lifelong learning.
Nałożony zostanie nacisk na równy dostęp do edukacji i odpowiedniego kształcenia ustawicznego.

Minneapolis has huge racial disparities in access to education, employment, housing,
Minneapolis ma ogromne dysproporcje rasowe w dostepie do edukacji, zatrudnienia, mieszkania,

Guaranteeing equal access to education and social services for all immigrants(Articles 27,
Zagwarantowanie równego dostępu do edukacji i opieki społecznej wszystkim imigrantom(art. 27,

Unequal access to education, illiteracy and low skills as well as the discrimination affecting ethnic
Nierówny dostęp do kształcenia, analfabetyzm oraz niewielkie umiejętności, jak również nierówności dotykające mniejszości narodowe

Much of Pakistan's population has no access to education and is ignorant of the basic rules of social behaviour.
Znaczna część ludności Pakistanu nie ma dostępu do edukacji i jest nieświadoma podstawowych zasad zachowania społecznego.

For there can be no security without access to education and water, or without a healthy environment.
Bez dostępu do edukacji, wody, bez czystego środowiska- nie może być mowy o bezpieczeństwie.

whose national strategy includes public access to education at an equally high level everywhere.
której strategia narodowa obejmuje publiczny dostęp do kształcenia na jednakowo wysokim poziomie wszędzie.

participation in the labour market, access to education.
udział w rynku pracy, dostęp do oświaty.

The project sets out to gradually solve the problems of poverty and restricted access to education in the region.
Projekt zakłada stopniowe rozwiązywanie problemu utrudnionego dostępu do edukacji i ubóstwa w regionie.

A Human Poverty Index14 has also been published since 1977 which includes access to education, access to safe food
Od roku 1977 publikuje się także wskaźnik ubóstwa społecznego14(Human Poverty Index), w którym ogrywają rolę dostęp do szkolnictwa, dostęp do bezpiecznej żywności

In addition, three out of four say the European Union impacts positively on access to education and training as well as on job creation and unemployment.
Ponadto trzy na cztery osoby uważają, że Unia Europejska w pozytywny sposób wpływa na dostęp do kształcenia i szkolenia, oraz na tworzenie miejsc pracy i zmniejszanie bezrobocia.

Children denied access to education are more likely to be engaged in child labour.
Dzieci, które nie mają dostępu do nauki, są bardziej narażone na to, że zostaną zatrudnione.

And all the good they could have done. I think of all the brilliant girls without access to education.
Myślę o tych wszystkich zdolnych dziewczynkach bez dostępu do edukacji i o tym, ile dobrego mogłyby zrobić.

training institutions must increase access to education via open educational resources.
szkolenia zawodowego muszą zwiększyć dostęp do kształcenia za pomocą otwartych zasobów edukacyjnych.