DOSTĘP DO WODY in English translation

• access to water

Examples of using Dostęp do wody in Polish and their translations into English

Ze względu na liczne dopływy Nilu i większą liczbę opadów, a tym samym większy dostęp do wody, ziemia w południowym Sudanie jest bardziej urodzajna w przeciwieństwie do północy kraju.
Due to numerous tributaries of the Nile river and heavier precipitation in the south of Sudan they have superior water access and fertile land.

Głębokie umieszczenie nawozów zapewnia im dostęp do wody, nawet jeśli górne warstwy gleby pozostają suche.
Thanks to the deep placement, fertiliser has access to water even if the upper soil layer gets dry.

W cenę wlicza się dostęp do wody i elektryczności oraz stanowisko dla pojazdu.
The price includes an access to water and electricity, but also a position of the vehicle.

Wszystko, czego potrzebują, to dostęp do wody, którą można znaleźć pod powierzchnią; jest ona potrzebna dla służby zdrowia,
All they need is access to water- which could be found beneath the surface-, to health services,

co będzie miało bardzo zły wpływ na dostęp do wody, szczególnie na terenach, gdzie są one jej istotnym źródłem.
which will have a very negative impact on the access to freshwater in areas where they provide an important source of freshwater..

rozwoju usług publicznych w takich podstawowych dziedzinach jak dostęp do wody i kanalizacji, służba zdrowia i szkolnictwo;
develop public services in basic areas such as water access and sanitation, health and education;

musi być gdzieś, gdzie ma dostęp do wody.
it's got to be somewhere with access to the waters around the west beach.

PL Pani Przewodnicząca! Dla większości z nas swobodny dostęp do wody jest czymś oczywistym.
PL Madam President, the majority of us can take free access to water for granted.

też blokuje teraz dostęp do wody.
they're also blocking his access to the water.

Piaszczysta plaża trawiasta i 60 metrów. Stopniowy dostęp do wody, nadaje się dla rodzin z dziećmi.
Sandy and grassy beach 60 meters long- gradual access to the water, suitable for families with children.

Parlamentarne Rady Europy oświadczyło, że„dostęp do wody musi zostać uznany za fundamentalne prawo człowieka, ponieważ woda jest niezbędna
the Parliamentary Assembly of the Council of Europe declared"that access to water must be recognised as a fundamental human right because it is essential to life on earth

Zapotrzebowanie na lokalne usługi, w tym edukację, dostęp do wody i sanitariatów, gospodarowanie odpadami stałymi,
The need for local services such as education, access to water and plumbing facilities, managing solid waste,

zmiany klimatu, dostęp do wody czy produkcja żywności.
climate change, access to water and food production.

projektanci zajmują się tworzeniem fajnych, modnych przedmiotów- choć pilące problemy takie jak dostęp do wody pitnej ujazują, że dizajn ma do odegrania ważniejszą rolę.
fashionable objects-- even as pressing questions like clean water access show it has a bigger role to play.

wyzwań związanych z gospodarką wodną w obliczu rosnącego zapotrzebowania na dostęp do wody, zaopatrzenie w nią i związane z tym usługi.
of the challenges facing water management in the light of the increased demand for water access, allocation and services.

powie Ci niczego innego niż to, że każdy żywy system jest w zaniku tak samo jak inicjatywy społeczne i dostęp do wody.
that is that every life system is in decline as well as social programs… as well as our water access.

zapewniając zwierzętom dostęp do wody, kontrolę temperatury,
providing animals with access to water, temperature control,

Potencjał energetyczny, potencjał w dostępie do wody, do żywności.
Energy potential, potential in access to water and to food.

Nie mamy dostępu do wody.
We actually don't have access to water.

UE zwiększyła wysiłki w celu osiągnięcia powszechnego dostępu do wody i kanalizacji”.
The EU increases its efforts to achieve universal access to water and sanitation.