Examples of using Access to services in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
such as labour market policies and access to services.
np. polityką rynku pracy i dostępem do usług.but allows access to services of 6 Apple accounts added to Family.
Insurance products require access to services, at a certain service level
Striving towards equitable societies which promote access to services, decent work for both men and women and environmental sustainability.
Działanie na rzecz sprawiedliwych stosunków społecznych sprzyjających swobodzie dostępu do usług, godnej pracy dla kobiet i mężczyzn, i stosowanie zrównoważonych metod gospodarowania zasobami naturalnymi.do not have equal access to services.
podejmowania własnych decyzji, jak również nie mają równego dostępu do usług.reduce infant mortality and provide access to services.
zmniejszenie śmiertelności niemowląt i zapewnienie dostępu do usług.Would including an anti-discrimination clause in all relevant EU new legislation in access to services and education be an alternative option?
Czy alternatywnym rozwiązaniem może być zawarcie klauzuli antydyskryminacyjnej we wszystkich nowych przepisach UE dotyczących dostępu do usług i kształcenia?medium-sized towns play a key role in providing access to services, ensuring that these areas remain attractive places to live.
średnie miasta odgrywają kluczową rolę w zapewnianiu dostępu do usług, zapewniając utrzymanie atrakcyjności tych obszarów jako miejsc zamieszkania.Organisation of working and employment conditions(appropriate work schedules and leave) and access to services at local level.
Uregulowanie warunków pracy i zatrudnienia(dzięki godzinom pracy i urlopom umożliwiającym pogodzenie życia zawodowego i rodzinnego) oraz usprawnienie organizacji dostępu do usług na szczeblu lokalnym.wealth and access to services are essential.
w połączeniu ze zniwelowaniem nierówności dochodów, bogactwa i dostępu do usług.their Fundamental rights in access to services.
ich podstawowe prawa w zakresie dostępu do usług.of lack of opportunity, education, access to services and material resources.
edukacji, dostępu do usług i zasobów materialnych- powiedziała E.see Restricting access to services, Kohta 9.2.5.
zobacz Ograniczenia dostępu do usług, Rozdział 9.2.5.PAM is a sophisticated modular method for authenticating users and controlling their access to services.
Ogólnie mówiąc PAM to skomplikowany modularny sposób uwierzytelniania użytkowników i kontroli ich dostępu do usług.by giving them free access to services.
w szczególności poprzez umożliwienie im swobodnego dostępu do usług.Limitations of access to services included in the“guaranteed” package are presented in the form of a ranking.
Ograniczenia w dostępie do świadczeń z koszyka„gwarantowanego” są przedstawiane w formie rankingu.overcoming isolation through better access to services and transport, information
zmniejszenie izolacji dzięki lepszemu dostępowi do usług i sieci transportowych,European legislation should enable the elimination of as many obstacles as possible that block cross-border trade within the EU and worldwide access to services and works.
Prawodawstwo europejskie powinno usuwać przeszkody na drodze wymiany transgranicznej wewnątrz Unii Europejskiej oraz sprzyjać ogólnoświatowemu dostępowi do usług i utworów.Decent work and job satisfaction, including access to services which enable work-life balance, whether provided by the State
Godna i dająca satysfakcję praca, w tym dostęp do usług związanych z godzeniem pracy z życiem rodzinnym,Connection(reinforcing the importance of efficient connections of lagging areas with growth centres through infrastructure and access to services), and.
Łączenie(wzmacnianie wagi efektywnych połączeń pomiędzy obszarami zapóźnionymi a centrami rozwojowymi poprzez infrastrukturę i dostęp do usług), oraz.
