TO ACCESS THE DATA in Slovak translation

• na prístup k údajom
• prístup k dátam
• pristupovať k údajom
• pristupovať k dátam

Examples of using To access the data in English and their translations into Slovak

read data and would produce errors when trying to access the data on that drive.
neboli schopné ukladať a čítať údaje a pri pokuse o prístup k údajom na tejto jednotke by spôsobovali chyby.

In every other case, this information will not be revealed to us, and we will not attempt to access the data of the owner of an IP address.
Vo všetkých ostatných prípadoch sa nebudeme snažiť odhaliť tieto informácie a nebudeme sa pokúšať získať prístup k údajom vlastníka IP adresy.

furthermore the Buyer has the right to access the data concerning him, the right to demand its correction,
ďalej má právo na prístup k údajom, ktoré sa ho týkajú, právo požadovať ich opravu,

In accordance with applicable law, you have the right to access the data processed by you, the right to rectification,
V súlade s platnými právnymi predpismi máte právo na prístup k údajom, ktoré sa o vás spracúvajú, právo na opravu,

analysis results to be integrated into the Watt Analytics Cloud and to access the data stored in the Watt Analytics system.
analyzovaných výsledkov do dátového cloudu Watt Analytics a prístup k dátam uloženým v systéme Watt Analytics.

you can specify user-based permissions to access the data or set read-only rights that prevent other users from making changes to the data that they have access to..
môžete nastaviť povolenia pre používateľa na prístup k údajom alebo nastaviť práva iba na čítanie zabrániť ostatným používateľom vo vykonávaní zmien na údaje, ktoré majú prístup k..

simply want to test it or to access the data quickly.
chcete ho jednoducho otestovať alebo rýchlo pristupovať k údajom.

they will not be available for public authorities whenever there is a legitimate case to access the data.
iné obchodné účely, nebudú k dispozícii verejným orgánom v prípadoch, keď existujú zákonné dôvody na prístup k údajom.

you will still be able to access the data.
budete stále môcť pristupovať k dátam.

its vulnerabilities cannot be exploited to access the data on your computer, smartphone,
sa ich zraniteľnosť nemohla využiť na prístup k údajom vo vašom počítači, smartfóne

The advantage of such a approach is not just hat third-party applications have the opportunity to access the data, but the implementation of additional applications in the future is pretty straightforward and intuitive.
Výhodou takéhoto prístupu je nielen to, že aplikácie tretích strán majú možnosť prístupu k dátam, ale aj realizácia doplnkových aplikácií v budúcnosti je dosť zreteľná a intuitívna.

the basis of legitimacy to access the data is no longer required.
už nebudú potrebné na plnenie účelu, pre ktorý boli zhromaždené, alebo ak sa už nevyžaduje oprávnenie na získanie prístupu k údajom.

Nevertheless, the raison d'être of a data retention obligation is to enable law enforcement authorities to access the data retained, and so the issue of the retention of data cannot be entirely separated from the issue of access to that data..
Zmyslom povinnosti uchovávať údaje je však umožniť orgánom pôsobiacim v oblasti presadzovania práva prístup k uchovávaným údajom, a preto by sa otázky uchovávania a prístupu nemali posudzovať úplne oddelene.

For information on how to access the data that you have saved in an Outlook for Mac Data File(. olm),
Informácie o tom, ako získať prístup k údajom uloženým v údajovom súbore Outlooku pre Mac(. olm),

Creating an account in the online store will also allow you to access the data provided by you, including the history of your purchases, and to exercise certain rights associated with data processing;
Vytvorenie účtu v obchode vám tiež umožní prístup k poskytnutým údajom vrátane histórie nákupov a vykonanie určitých práv súvisiacich so spracovaním údajov;.

The data subject's rights to access the data and request the rectification of inaccurate data
Informácií o právach dotknutých osôb na prístup k osobným údajom, opravu, vymazanie, zablokovanie

I therefore intend to review the Directive to clarify who is allowed to access the data, the purpose and procedures for accessing it",
Mám preto v úmysle preskúmať smernicu s cieľom vyjasniť, kto má prístup k údajom, ako aj účel tohto prístupu a postupy na jeho získanie“,

The Provider shall allow End User to access the Data for the period required to achieve the purpose for which the data was obtained which shall not exceed retention period specified in Privacy Policy.
Poskytovateľ umožní Koncovému používateľovi prístup k Údajom na obdobie potrebné na dosiahnutie účelu, na ktorý boli údaje získané, pričom toto obdobie neprekročí obdobie uchovávania určené v zásadách ochrany osobných údajov..

For information on how to access the data that you have saved in an Outlook for Mac Data File(. olm), see Import email messages, contacts, and other items into
Informácie o tom, ako získať prístup k údajom, ktoré ste uložili v programe Outlook for Mac údajového súboru(. olm) nájdete v téme Importovanie e-mailové správy,

For information on how to access the data that you have saved in an Outlook for Mac Data File(. olm),
Informácie o prístupe k údajom uloženým v údajovom súbore Outlooku pre Mac(. olm)