TO THE DATA in Slovak translation

• k údajom
• k dátam
• do dátového
• do údajového
• do dátovej

Examples of using To the data in English and their translations into Slovak

To return to the data form so that you can add,
Ak sa chcete vrátiť do údajového formulára, aby ste mohli pridať,

Applications running outside the container have only limited access to the data stored inside the container where security is enforced by system-level protection of Samsung KNOX.
Aplikácie bežiace mimo kontajner majú len obmedzený prístup k dátam uloženým v kontajneri, kde je zabezpečenie vynucované ochranou na systémovej úrovni.

In Excel, add the table to the Data Model by selecting Power Pivot>
V Exceli, Pridanie tabuľky do dátového modelu tak, že vyberiete PowerPivot>

Through an intuitive web interface, they have access not only to the data, but also to advanced editing functions,
Cez intuitívne webové rozhranie majú prístup nielen k dátam, ale aj pokročilým editačným funkciám,

you also have the option to save the data to the Data Model.
máte aj možnosť uložiť údaje do Údajového modelu.

If you have access to the data model for the Power View report,
Ak máte prístup do dátového modelu pre zostavy Power View,

We also have constant access to the data required for safety system maintenance,
Okrem toho máme takisto stály prístup k dátam potrebným na údržbu bezpečnostných systémov,

Keep everything as it is without access to the data you have collected for the entire time of use,
Ponechať všetko ako je, bez Vášho prístupu k dátam, ktoré ste za celý čas používania zhromaždili,

One way to add a table to the Data Model is to create a relationship to a table that's already in the Data Model.
Jeden spôsob, ako pridať tabuľku do dátového modelu je vytvorenie vzťahu tabuľky v dátovom modeli.

The value is set when data is pushed to the data layer via the dataLayer. push() call.
Hodnota sa nastaví pri odoslaní údajov do dátovej vrstvy prostredníctvom volania funkcie dataLayer. push().

Folder Lock is able to block access to the data on the flash drive,
Folder Lock je schopný zablokovať prístup k dátam na flash disku,

click the Add this data to the Data Model checkbox.
začiarknite políčko Pridať tieto údaje do dátového modelu.

By an electronic notice sent to the e-mail address or to the data box of the Controller(see paragraph 2.2 above);
Elektronickým oznámením zaslaným na e-mailovú adresu alebo do dátovej schránky Správca(pozri ods. 2.2);

Meaning, there is no need to back-haul cloud-destined traffic to the data center and then to the internet.
To znamená, že netreba premávku smerujúcu do cloudu posielať naspäť do dátového centra a následne do internetu.

he won't get access to the data of other users.
nepodarí sa mu získať prístup k dátam ostatných používateľov.

Add to Data Model to add the table you created to the Data Model.
Pridať do modelu údajov, čím pridáte vytvorenú tabuľku do dátového modelu.

Set a firewall is a good choice for you to prevent other people from getting access to the data on your network.
Nastaviť firewall je dobrou voľbou pre vás, aby sa zabránilo ostatným ľuďom získať prístup k dátam v sieti.

Note: Notice the checkbox at the bottom of the window that allows you to Add this data to the Data Model, shown in the following screen.
Poznámka: Všimnite si začiarkavacie políčko v dolnej časti okna, ktoré umožňuje pridať tieto údaje do dátového modelu zobrazeného na ďalšej obrazovke.

who has access to the data and how long they will be stored.
kto má k dátam prístup a ako dlho sa budú uchovávať.

economic analyses to the data warehouse.
ekonomických analýz do dátového skladu.