TO THE DATA in Romanian translation

• la datele
• la date

Examples of using To the data in English and their translations into Romanian

Changes to the data inside the control change the corresponding data in the field.
Modificările datelor din control schimbă datele corespondente din câmp.

No changes to the data are made.
Datele respective nu sunt modificate.

Let's add tax returns to the data that…[clamoring].
Să adăugați declarații fiscale la datele pe care…[Revendicare țipătoare].

What has happened to the data you promised me?
Ce s-a întâmplat cu datele pe care mi le-ai promis?

Make changes to the data found in PostgreSQL.
Face modificări ale datelor găsite în PostgreSQL.

Some files cannot be displayed due to the data type.
Unele fişiere nu pot fi afişate din cauza tipului de date.

delete or restrict access to the data on the site.
ștergerea datelor conținute, ori restricționarea accesului la aceste date.

We do not accept any changes to the data of the input card.
Nu acceptăm nici o modificare a datelor cardului de intrare.

we recommend companies to pay more attention to the data reported.
le recomandăm companiilor să acorde o atenție sporită în raportarea datelor.

object to the data being processed.
să obiectați în legătură cu procesarea datelor.

The right to ask Autoboca access to the data collected.
Dreptul de a cere Autoboca accesul la aceste date.

The K-means clustering algorithm and hierarchical clustering were applied to the data set.
Algoritmul de grupare K-means şi gruparea ierarhică au fost aplicaţi setului de date.

The standard power connector is similar to the data, but wider.
Conectorul de alimentare standard este similar cu datele, dar mai larg.

Often, our theories fail quite miserably when we go to the data.
De multe ori, teoriile noastre dau greș când folosim datele.

There were about 320 dead persons, according to the data which we have.
Numai morţi erau cam 320, după datele pe care le avem.

I'm… Adding to the data.
Eu… adaug date.

which fits to the data.
care se potrivește cu datele.

The user is obliged to update any changes to the data stored within your account.
Utilizatorul este obligat să actualizeze orice modificare a datelor stocate în contul dumneavoastră.

Process: Added a new external property to the data returned by memoryUsage().
Proces: a adăugat o nouă proprietate externă datelor returnate de memoryUsage().

I applied them to the data he hacked, and, uh,
Le-am aplicat la datele pe care le tocat, și, uh, cred