TO THE DATA in Danish translation

• til de data
• til de oplysninger
• til informationen
• til personoplysningerne

Examples of using To the data in English and their translations into Danish

Who can request access to the data?
Hvem kan få indsigt i indsamlede data?

easy recovery without causing any sorts of damage to the data.
nem opsving uden at forårsage nogen form for skade på dataene.

However, these approaches generally require researchers to bring a lot to the data.
Men disse fremgangsmåder kræver generelt, forskerne at bringe en masse til dataene.

A bent line can be fitted to the data using regression analysis.
En Boejet linje kan monteres på de data ved regressionsanalyse.

The application requires that you have access to the data files of supported adventure games.
Programmet kræver at du har adgang til de data, filer, der understøttes adventure spil.

As a result of this admittance to the data saved in USB flash drive is blocked.
Som et resultat af denne adgang til de data, der er gemt i USB-flashdrev er blokeret.

our close American partners, also in the future, will have access to the data, which is necessary to fight serious international crime.
vores nære amerikanske samarbejdspartnere også fremadrettet får adgang til de oplysninger, der er nødvendige for at bekæmpe alvorlig international kriminalitet.

you will have full access to the data and won't have to worry about it.
vil du have fuld adgang til de data og vil ikke have at bekymre sig om det..

is also limited to the data required to perform the respective task.
begrænser sig kun til de oplysninger, som er nødvendige for at udføre opgaven.

the local government has not any access to the data in Beijing.
netizens kritiserer den lokale regering, har den lokale regering ikke adgang til informationen i Beijing.

Going back to the data- how do you or your customers use the basic tracking data?.
Går tilbage til de data- hvordan du eller dine kunder bruger de grundlæggende tracking data?.

which was applied to the data obtained from self-plays.
som blev anvendt til de oplysninger, der blev indhentet fra self-plays.

access is necessary have access to the data.
rent faktisk har adgang til personoplysningerne.

Each user shall be given access only to the data necessary for his/her task.
Den enkelte bruger har kun adgang til de data, der er nødvendige for hans arbejde.

If you submit personal information via the Electrolux website information can be linked to the data stored in the cookies.
Hvis du afgiver personlige oplysninger via Electroluxs website, kan oplysningerne blive linket til de oplysninger, som er gemt i cookies.

we have used the same formulae, adapting them to the data available.
gjort i ovennævnte undersøgelse; her anvendes hans formuleringer, idet der er foretaget tilpasninger til de foreliggende data.

It is too absurd for words that people do not have access to the data on which they appear to be judged.
Ord kan ikke beskrive, hvor absurd det er, at folk ikke har adgang til de oplysninger, på basis af hvilke de lader til at blive dømt.

The crucial point here is for the public to have full access to the data that are collected.
Afgørende er i den forbindelse, at offentligheden får fuld adgang til de indsamlede data.

Ensure that persons authorised to use an automated data processing system only have access to the data covered by their access authorisation(data access control);
At sikre, at autoriserede personer, hvad anga˚r brugen af et edb-system, kun fa˚r adgang til de oplysninger, som henhører under deres kompetence(adgangskontrol) f.

We all have our reasons to feel connected to the data stored in our Smartphone.
Vi har alle vores grunde til at føle sig forbundet til de data, der er lagret i vores smartphone.