TO ACCESS THE DATA in Swedish translation

• att få tillgång till uppgifterna
• att få tillgång till uppgifter
• att få tillgång till data
• för att komma åt data
• att få åtkomst till data

Examples of using To access the data in English and their translations into Swedish

Nevertheless, the raison d'être of a data retention obligation is to enable law enforcement authorities to access the data retained, and so the issue of the retention of data cannot be entirely separated from the issue of access to that data..
Det bakomliggande syftet med en lagringsskyldighet är dock att ge de brottsbekämpande myndigheterna möjlighet att få tillgång till lagrade uppgifter, vilket gör att frågeställningarna om lagring och tillgång inte kan vara helt åtskilda.

The implementing act referred to in the first subparagraph shall also specify the relevant third-country authorities that are entitled to access the data on SFTs held in trade repositories established in the Union.
I den genomförandeakt som avses i första stycket ska också anges de relevanta myndigheter i tredjeländer som har rätt att få tillgång till uppgifter om transaktioner för värdepappersfinansiering i transaktionsregister som är etablerade i unionen.

Right to access the data- You have the right to request a copy of the personal data that we hold about you,
Rätt till tillgång av personuppgifter- Du har rätt att få ett utdrag av de personuppgifter vi har om dig,

Right to access the data- You have the right to request a copy of the personal data that we hold about you,
Rätt att få till tillgång till uppgifterna: Du har rätt att begära en kopia av de personuppgifter som vi har

The data subject's rights to access the data and request the rectification of inaccurate data
Den registrerades rätt att få tillgång till personuppgifterna och begära rättelse, radering, blockering

I therefore intend to review the Directive to clarify who is allowed to access the data, the purpose and procedures for accessing it", said Cecilia Malmström.
Jag har därför för avsikt att se över direktivet i syfte att klargöra vem som kan få tillgång till uppgifterna, vilka skäl som kan ligga till grund för sådan tillgång och vilka förfaranden som gäller.”.

We may need to request specific information from you to help us confirm your identity and ensure your right to access the data(or to exercise any of your other rights).
Vi kan behöva begära specifika uppgifter från dig för att hjälpa oss att bekräfta din identitet och se till att du har rätt att få tillgång till uppgifterna(eller att utöva någon av dina andra rättigheter).

continue with your changes, it may not be possible to access the data in existing forms after you publish the updated form template.
fortsätta med dina ändringar kan vara det inte möjligt att komma åt data i befintliga formulär när du har publicerat den uppdaterade formulärmallen.

on your Windows PC to access the data on the 3rd partition of HDD.
på din Windows-dator för att få tillgång till datamängderna på hårddiskens tredje partition.

Apple doesn't want you to access the data on its devices easily.
Apple inte vill att du ska få tillgång till data på dess enheter enkelt.

We recognize that trust challenges exist on both sides- third parties need to be able to access the data and infrastructure controlled by banks,
Vi ser att utmaningar gällande tillit finns på båda sidor- tredjepartsaktörer måste kunna få tillgång till den data och infrastruktur som bankerna kontrollerar,

principles regarding data protection: who is entitled to access the data; for what specific
nämligen frågan om vem som har rätt att få tillgång till datauppgifterna och i vilka speciella och förutbestämda syften detta sker.

how to access the data on Wikidata, or how to contribute your own project's data to Wikidata, please jump ahead to the section about linking data..
hur du når data på Wikidata eller hur du kan bidra med ditt eget projekts data till Wikidata gå vidare till section about linking data..

is technically feasible but that, until then, the US authorities should be allowed to access the data directly, in accordance with the provisions of this Agreement.
de amerikanska myndigheterna fram till dess bör ges direkt tillgång till uppgifterna i enlighet med bestämmelserna i detta avtal.

is technically feasible but that, until then, the US authorities should be allowed to access the data directly, in accordance with the provisions of this Agreement.
myndigheterna i Förenta staterna fram till dess bör ges direkt tillgång till uppgifterna i enlighet med bestämmelserna i detta avtal.

is technically feasible but that, until then, the US authorities should be allowed to access the data directly, in accordance with the provisions of this Agreement'.
de amerikanska myndigheterna fram till dess bör ges direkt tillgång till uppgifterna i enlighet med bestämmelserna i detta avtal”.

the criteria for their entry, the authorities authorised to access the data and further rules on data processing
fastställa vilka myndigheter som är behöriga att få tillgång till uppgifterna samt ytterligare bestämmelser om bearbetning av uppgifter

ensure that no personnel is authorised to access the data other than those requiring access to such data;( c)
ingen annan personal ges rätt att få tillgång till data än de som behöver tillgång till sådana data;( c)

eSATA cable to access the DATA?
en via USB- eller eSATA-kabel för att få tillgång till data?

How are you gonna want to access the data?
Hur ska du lagra datan?