PROCESSING THE DATA in Bulgarian translation

• обработка на данните
• обработване на данните
• обработват данните
• преработвайки данните
• обработката на данните
• обработването на данните
• обработката на данни
• обработва данните
• обработка на данни

Examples of using Processing the data in English and their translations into Bulgarian

Non-EU businesses processing the data of EU residents will be obligated to have a representative in the EU as well.
Дружествата извън ЕС, които обработват данните на гражданите на ЕС, също трябва да назначат свой представител в ЕС.

Processing the data that is required for a subscription
Обработване на данните, което е необходимо за сключване на абонамент

You must have specific purposes for processing the data and you must indicate those purposes to individuals when collecting their personal data..
Трябва да имаме конкретни цели за обработка на данните и трябва да посочваме тези цели на лицата при събиране на техните лични данни..

For processing the data and preparing a wind audit we use the professional software WindPro.
За обработката на данните от вятърните измервания и изготвянето на вятърните одити използваме специализиран софтуер WindPro.

the legal basis for processing the data is Article 6 para.
правното основание за обработването на данните е член 6, ал. 1.

Non-EU businesses processing the data of EU citizens must appoint a representative in the EU.
Дружествата извън ЕС, които обработват данните на гражданите на ЕС, също трябва да назначат свой представител в ЕС.

Processing the data in accordance with the data protection principles laid down in the Regulation,
Обработване на данните в съответствие с принципите за защита на личните данни,

To learn the purpose for processing the data and whether it is used for that purpose.
Да се научи целта за обработка на данните и дали тя се използва за тази цел.

The purpose of processing the data provided through this form is to manage the reservations made by you,
Цел: Целта на обработката на данните, предоставени чрез този формуляр, е да управлявате резервите,

The efficiency in processing the data and comparability of the statistics supplied need to be improved.
Ефективността при обработката на данни и сравнимостта на предоставената статистика трябва да се подобрят.

cleansing, and processing the data needed to power these algorithms,
пречистването и обработването на данните, нужни за захранване на тези алгоритми,

Companies outside the EU processing the data of EU citizens need to appoint a representative in the EU.
Дружествата извън ЕС, които обработват данните на гражданите на ЕС, също трябва да назначат свой представител в ЕС.

You should not be necessary to use one program for processing the data, the other for the visualization, and the third for their interactive presenting.
Не е необходимо Вие да използва една програма за обработка на данните, а другият за визуализация, а третият за тяхното интерактивно представяне.

it's time to determine the official employee who will be responsible for processing the data, collected through Google.
моментът с длъжностното лице, в чиято трудова характеристика да включите, че ще отговаря за обработване на данните, събрани чрез Google.

The IT systems for processing the data are technically isolated from other systems to prevent unauthorised access, e.g. to prevent hacking.
IT системите за обработка на данни са технически разделени от другите системи, за да се предотвратят неоторизираните достъпи, напр. чрез хакерски атаки.

The information provided shall specify the identity of the authority responsible for processing the data, the type of data processed and the reasons for such action;
В информацията се уточняват органът, отговарящ за обработката на данните, видът на обработваните данни и основанията за тези действия; б.

Purpose of data processing The data will be used to process your inquiry
Цел на обработването на данните Данните се използват за обработване на искането Ви

Who is responsible for processing the data and who is the Data Protection Officer?
Кой е отговорен за обработката на моите данни и кой е отговорник за защита на данните?.

Non-EU/EEA-based businesses processing the data of EU citizens will also have to appoint a representative in the EU/EEA.
Дружествата извън ЕС, които обработват данните на гражданите на ЕС, също трябва да назначат свой представител в ЕС.

ways of storing and processing the data specified in the Policy,
начините на съхранение и обработка на данните посочени в Политиката,