PROCESSING THE DATA in Swedish translation

• behandlingen av uppgifterna
• behandla uppgifterna
• databehandling
• uppgiftsbehandlingen
• behandling av data
• behandlingen av uppgifter
• behandlar era personuppgifter
• hanteringen av uppgifterna
• bearbeta data

Examples of using Processing the data in English and their translations into Swedish

In the event of communication by email, this purpose justifies the legitimate interest in processing the data.
Om du tar kontakt via e-post innebär detta även det berättigade intresset i uppgiftsbehandlingen.

cannot demonstrate that there are compelling, legitimate grounds to continue processing the data.
berättigade skäl att fortsätta att behandla uppgifterna måste Folkhälsomyndigheten upphöra med behandlingen.

The legal basis for processing the data after the user has registered for the newsletter is Art. 6(1)(a) GDPR if the user's consent was given.
Den rättsliga grunden för behandlingen av uppgifterna efter att användaren har registrerat sig för nyhetsbrevet är användarens samtycke enligt artikel 6 avsnitt 1a i GDPR.

Also note that you may exercise your right to restrict our processing the data whilst we consider your request as described below.
Observera att du också kan utöva din rättighet att begränsa vår behandling av data medan vi överväger din begäran såsom beskrivs nedan.

are prohibited from processing the data for any purposes other than the agreed purpose.
De får heller inte behandla uppgifterna för andra syften än de avtalade.

Where users contact us by e-mail, this also reflects our necessary legitimate interest in processing the data.
Om du tar kontakt via e-post innebär detta även det berättigade intresset i uppgiftsbehandlingen.

you agree to Google processing the data collected about you in the manner described above and for the purpose named above.
samtycker ni till att Google behandlar era personuppgifter på det sätt och för de syften som beskrivs ovan.

The data subject has the right to request that their personal data be removed if processing the data is not necessary.
Den registrerade har rätt att begära att uppgifterna raderas om behandlingen av uppgifterna inte är nödvändig.

In processing the Data Emirates may transfer it to countries which may not afford the same level of data protection as your country of residence.
Vid hanteringen av uppgifterna kan Emirates komma att överföra dem till länder som kanske inte har samma nivå av dataskydd som i ditt bosättningsland.

By using this website, you are indicating that you agree to Google processing the data about you in the manner and for the purposes specified above.
Genom att använda denna webbsida, samtycker ni till att Google behandlar era personuppgifter på det sätt och för de syften som beskrivs ovan.

The need to limit the administrative workload and cost involved in collecting and processing the data, by aiming for an optimum cost-benefit ratio.
Behovet av att begränsa arbetsbördan och de administrativa kostnaderna för att samla in och bearbeta data; det gäller att hitta bästa möjliga avvägning mellan kostnad och nytta.

consent has been withdrawn, unless we have another basis for processing the data.
samtycke till nyhetsbrev återkallas, såvida vi inte har en annan grund till hanteringen av uppgifterna.

The legal basis for processing the data is Article 6 para.1 S.1 lit f of the GDPR.
Den rättsliga grunden för behandlingen av dina uppgifter ärartikel 1.1 f i GDPR.

All persons have the right of access to data relating to them with the authority responsible for processing the data.
Att alla personer har rätt att få tillträde till uppgifter som berör dem hos den myndighet som ansvarar för behandlingen av dessa uppgifter.

Processing the data you inserted in the contact form is based on our legitimate interest to be in touch with you,
Behandlingen av uppgifterna i kontaktformuläret görs på grund av vårt berättigande intresse att ha kontakt med dig, våra kunder

legitimate reasons to continue processing the data, the University must stop processing the personal data..
berättigade skäl att fortsätta behandla uppgifterna måste universitetet sluta med behandlingen av personuppgifterna.

However, we cannot delete the data if we need to continue processing the data for any other purpose.
Vi kan dock inte radera uppgifterna om vi måste fortsätta behandla uppgifterna för något annat ändamål.

The efficiency in processing the data and comparability of the statistics supplied need to be improved.
Effektiviteten i utarbetandet av uppgifterna och jämförbarheten för den statistik som inhämtats behöver förbättras.

HOTEL BAJAMAR will stop processing the data, except for compelling legitimate reasons,
HOTEL BAJAMAR kommer sluta bearbeta uppgifterna, med undantag för tvingande legitima skäl,

By collecting data on the operation of the exchangers and processing the data, Alfa Laval predicts when the critical point is approaching
Genom att samla in data om värmeväxlarnas drift och behandla dessa data kan Alfa Laval förutsäga när den kritiska punkten närmar sig