PROCESSING THE DATA in French translation

• traitement des données
• traiter les données
• traitant les données

Examples of using Processing the data in English and their translations into French

NEW CARS will stop processing the data, except for legitimate reasons, or the exercise
NEW CARS cessera de traiter les donn es, sauf pour des raisons l gitimes,

The legal basis for processing the data after registration for the newsletter by the user where a user consent has been given is Art.
La base juridique pour le traitement des données après l'inscription de l'utilisateur aux newsletters est, en cas d'existence d'un consentement, l'article 6 alinéa 1 lettre a RGPD.

The legal basis for processing the data which is transmitted when an email is sent is Art.
La base juridique pour le traitement des données qui sont transmises suite à l'envoi d'un courriel est l'article 6 alinéa 1 lettre f RGPD.

The legal basis for processing the data within the context of web analysis is Art.
La base juridique pour le traitement des données dans le cadre de l'analyse web est l'Art.

great strides had been made in processing the data collected.
on a fait de grands progrès dans le traitement des données recueillies.

we will stop processing the data concerning you for direct marketing purposes.
nous mettons un terme au traitement de vos données personnelles à des fins de prospection.

Nevertheless, it's impossible to talk about connected cars insurance without talking about analyzing and processing the data collected.
Néanmoins, impossible de parler d'assurance automobile connectée sans parler d'analyse et de traitement des données collectées.

Businesses that are involved in commerce have particular needs when processing the data they rely upon.
Les entreprises qui sont impliquées dans le commerce ont des besoins particuliers lorsqu'il traite les données qu'ils invoquent.

where third parties are processing the data on behalf of Google.
cela est requis par la loi ou pour autant que ces tiers traitent des données pour le compte de Google.

Commercial providers of remote sensing data are likely to press for the adoption of such approaches in attempts to reduce the cost of distributing and processing the data.
Les fournisseurs commerciaux de données de télédétection encourageront probablement l'adoption de telles approches afin de réduire les coûts de la distribution et du traitement des données.

in the event such third parties by Google for processing the data.
dans l'hypothèse où des tiers sont chargés par Google du traitement de ces données.

ensure that the items in the Data Sources list use the same sort order that Cognos Transformer uses when processing the data.
vérifiez que les éléments de la liste Sources de données utilisent le même ordre de tri que celui utilisé par Cognos Transformer pour traiter les données.

CEIP had to spend additional resources processing the data before the review.
le CIPE avait dû dépenser des ressources supplémentaires pour traiter les données avant l'examen.

Essentially, the goal of this amendment is to ensure that each processor ensures the basis for processing the data and ensures that contracts,
Cet amendement vise principalement à garantir que chaque responsable du traitement de données s'assure de la base du traitement des données et veille à ce que les contrats,

If processing the data via a subcontractor requires it to be transferred outside of the European Union,
Si le traitement des données notamment via un sous-traitant implique leur transfert hors Union européenne,

which is accordingly directed outwards from the private setting of the person processing the data cannot be regarded as an activity which is a‘purely personal or household activity.
est dirigée en dehors de la sphère privée de la personne traitant les données ne peut pas être considérée comme« une activité exclusivement personnelle ou domestique».

The person responsible for processing the data shall determine the duration for which the data for which he/she is responsible shall be stored,
Le responsable du traitement des données détermine la durée de conservation des données relevant de sa responsabilité, après en avoir reçu l'avis conforme

Basically, the goal of this amendment was to ensure that each processor was clear about the basis for processing the data and ensured that contracts,
Cet amendement vise principalement à garantir que chaque responsable du traitement de données est au clair sur la base du traitement des données et veille à ce que les contrats,

By using this Website you declare that you agree to Google processing the data collected about you in the manner described above and for the purpose stated above.
Par l'utilisation de ce site Web, vous vous déclarez d'accord avec le traitement des données recueillies sur vous par Google de la manière décrite plus haut et dans le but indiqué plus haut.

To invest so much collecting and processing the data, but to then stint on creating
Engager autant de fonds dans la collecte et le traitement des données, pour ensuite faire des économies sur l'élaboration