TO ACCESS THE DATA - 日本語 への翻訳

• データにアクセスする
• データにアクセスし

英語 での To access the data の使用例とその 日本語 への翻訳

For information on how to access the data that you have saved in an Outlook for Mac Data File(. olm), see Import email messages, contacts, and other items into Outlook 2016 for Mac.
OutlookforMacデータファイル(.olm)に保存したデータにアクセスする方法については、「メールメッセージ、連絡先、およびその他のアイテムをOutlook2016forMacにインポートする」を参照してください。

After gaining the initial foothold in your IT infrastructure, the attackers will try to access the data or gain the control they are after.
このようにして、ITインフラストラクチャに最初の足場を得た後、攻撃者はデータにアクセスしたり、更なる上位権限を獲得しようとします。

Right to access the data- the right to request a copy of the personal data that the Company holds about them, together with other information about the processing of that personal data..
データにアクセスする権利-お客様には、当社が保持している個人情報のコピーを、その個人情報の処理に関する他の情報とともに要求する権利があります。

To access the data, the CTBTO has created a Virtual Data Exploitation Centre which provides scientists and researchers from many different disciplines with data for research and enables them to publish new findings.
データにアクセスするために、CTBTOはヴァーチャル・データ利用センターをつくり、さまざまな分野の科学者や研究者に研究のためのデータを提供し、新たな知見を導く手助けをしている。

For this reason, the Charter recognizes the right of every person to access the data collected concerning them, to obtain rectification and cancellation for legitimate reasons.
このため、憲章は、正当な理由により、是正と取消を得るために、すべての人が収集したデータにアクセスする権利を認めています。

As an option, you can connect the phone to a computer that it has trusted before, and it possibly won't require the screen password to access the data on the phone.
オプションとして、これまでに信頼するコンピュータに電話を接続することができます。電話のデータにアクセスするために画面のパスワードは必要ない場合もあります。

The easiest way to process scraped data is to access the data as a JSON or XML object, as this enables the data to be easily manipulated and queried.
スクレイピングされたデータを処理する最も簡単な方法は、JSONまたはXMLオブジェクトとしてデータにアクセスすることです。これにより、データを簡単に操作およびクエリできるようになります。

Go, but I thought the safest way(fenced external disk) where, even if you fall the net, you will still be able to access the data.
行く、私はあなたがネットを落ちた場合でも、あなたはまだデータにアクセスできるようになり、最も安全な方法（フェンス外付けディスク）を考えました。

Persons in charge of maintenance and development of the computer system will also be able to access the data, but only for the periods of time strictly necessary to perform such service.
コンピュータ・システムの保守管理および開発を担当する人員もまた、該当するデータにアクセス可能ですが、そうした役務を実施するのに厳密に必要な期間だけにわたってそうしたアクセスが可能であることとします。

Persons in charge of maintenance and development of the computer system will also be able to access the data, but only for the periods of time strictly necessary to perform such service.
また、計算機システムのメンテナンスと開発担当の人々もデータにアクセスできますが、それはそのようなサービスを実行するのに厳密に必要な期間に限られます。

The ability to access the data held by VPN providers, the researchers said, could enable governments or other organisations to identify users and their activity online.
VPNプロバイダーが保持するデータにアクセスできることで、政府などの組織がユーザーのオンラインでの活動を特定できることもあり得ると研究者は指摘する。

If in case you have any hardware problem with your computer and unable to access the data, the best choice is to look a software that does data recovery for Windows and Mac.
コンピュータにハードウェアの問題があり、データにアクセスできない場合に備えて、最良の選択は、Windowsのデータ復旧そしてMac。

The Company shall be able to access the Data through the Party's account, etc. if necessary, for the provision of the"DEC Support(Connect+)" service or to solve a technical problem.
当社は、「DECSUPPORT(CONNECT+)」サービスの提供上必要な場合又は技術的な問題解決のため、契約者等のアカウントを通じて本データにアクセスすることができるものとします。

Besides, a RAW file system is that file system that is not recognized by operating system and in this situation a user may not be able to access the data residing within the drive.
また、RAWファイルシステムは、オペレーティングシステムによって認識されないファイルシステムであり、この状況では、ユーザーはドライブ内にあるデータにアクセスできない場合があります。

For instance, if you were making a database for a public library, you would want to consider the ways in which both patrons and librarians would need to access the data.
例えば、公共図書館のデータベース構築の場合には、利用者や司書がデータへのアクセスに利用する方法などから検討を始めます。

Identifying the thing owners A group can own a thing and become the owner of the thing. Once the group becomes an owner, all group members will be able to access the data in its thing scope.
Thingのオーナーを識別するためThing関連のSDKでは、グループはThingのオーナーとなり、Thingスコープのデータにアクセスできます。

One of the problems with data survival is that the proprietary storage schemes that were invented, many of which were created before relational databases even became popular, must still be used to access the data.
データが生き残ることにおける一つの問題は、プロプライエタリなストレージのスキーマ-その多くはリレーショナルデータベースが一般的になる前に作成されたものです-に、未だにデータアクセスする必要があることです。

In addition, the extremely high data durability offered by Amazon cloud storage services and the ability to access the data from any location with an Internet connection greatly improves an organization's disaster recovery(DR) readiness.
さらに、Amazonクラウドストレージサービスの優れたデータ永続性と、インターネット接続があれば場所を選ばずデータにアクセスでき、組織の災害復旧（DR）対策は大幅に強化されます。

They then used the login credentials they obtained to access the data stored on an Amazon Web Services(AWS) account that managed the processing tasks for the company.
その後、取得したログイン資格情報を使用して、会社の処理タスクを管理するAmazonWebServices(AWS)アカウントに格納されたデータにアクセスしました。

These drives are used to carry data along, due to the portability you can take data on these drives anywhere and then use USB interface of any laptop or PC to access the data.
これらのドライブは、ポータブル性のためにデータを持ち運ぶために使用され、どこのドライブでもデータを取り込み、ラップトップまたはPCのUSBインターフェイスを使用してデータにアクセスすることができます。