データを共有し - 英語 への翻訳

• share data
• data sharing

日本語 での データを共有し の使用例とその 英語 への翻訳

それは、2つのサービス間でデータを共有しないことを公約していたように見えたが、その後、英国などで違法になる可能性があるという警告を受けていた。
It appeared to backtrack on an earlier promise not to share data between the two services, and was later warned that it may be breaking the law in the UK and elsewhere….

TBI研究分野全体でデータを共有し、他の情報科学プラットフォームとの相互接続性だけでなく、研究室間の連携を促すために開発されました。
It was developed to share data across the entire TBI research field and to facilitate collaboration between laboratories, as well as interconnectivity with other informatics platforms.

データを共有したいと考えている個人や組織にとって、それが容易に実現できるように手助けしたいと考えています」と、アンダーセン氏は書いている。
We want to help make it easier for individuals and organizations that want to share data to do so,” Andersen writes.

データを共有したいと考えている個人や組織にとって、それが容易に実現できるように手助けしたいと考えています」と、アンダーセン氏は書いている。
We want to help make it easier for individuals and organizations who want to share data to do so," writes Anderson.

犯罪学者、コンピュータ科学者、地理学者、ソーシャルマーケターは、データを共有し、問題解決に協力し、意思決定者と科学をやりとりするための新しい方法を使用する意思を表明した。
Criminologists, computer scientists, geographers and social marketers voiced a willingness to share data, collaborate on problem solving, and use new methods for communicating science with decision makers.

ASD分野全体でデータを共有し、他の情報科学プラットフォームとの相互接続性だけでなく、研究室間の連携を促すために開発されました。
NDAR was developed to share data across the entire ASD field and to facilitate collaboration across laboratories, as well as interconnectivity with other informatics platforms.

各研究所がデータを共有しないことに不満があった時はデータは患者のエネルギーや時間や血液や時には涙から得たものですからね―中断させて尋ねる必要があります「実際には共有できるのにそうしないのは何故ですか？」。
When we're frustrated that entities won't share data-- data that comes from people who gave their energy, their time, their blood and even their tears-- we need to stop and ask,"How is it true that we could share, but we aren't?

プロセス自動化のためには、CRMとウェブ・オートメーション・ソフトウェアにおいて、API(アプリケーション・プログラミング・インタフェース)とアルゴリズムのテクノロジー統合を行わなければならないので、アナリティクス企業とデータを共有しないベンダーは、クライアントの成長・成功を妨げることになります。
Vendors who won't share data with analytics companies are preventing growth and limiting their client's success because the technology has to integrate with APIs and algorithms in the CRM and web automation software to automate the processes.

月、イングランド銀行は、参加者間のプライバシーを維持し、ネットワーク全体でデータを共有し、すべての取引を規制当局が監督することを可能にする分散帳簿システムを構成する方法を検討するPoCの論文を発表しました。
In April, the Bank of England released a PoC paper that examines how to configure a distributed ledger system which would maintain privacy between participants, keep data shared across the network, and also enable a regulatory body to oversee all transactions.

また、データサイズに応じた演算最適化処理技術は、演算結果を全コンピュータで共有する処理において、元のデータ量が少ない時は各コンピュータでデータを共有して同じ演算を実行し、結果を転送する時間を削減。
Processing technology to optimise operations for data size For processing in which operation results are shared with all computers, when the original data volume is small, each computer shares data and then carries out the same operation, eliminating transmission time for the results.

セキュアなコラボレーションプラットフォームであるBlackBerryWorkspacesは、医師、研究者、その他のステークホルダーが、セキュアにデータを共有して最新の臨床データに基づいて協働できるようにし、データ漏洩のリスクを減らし、研究の取り組みを加速することにより、このプロセスで重要な役割を果たしました。
The secure collaboration platform BlackBerry Workspaces played a critical role in the process by allowing clinicians, researchers, and other stakeholders to share data securely, collaborate on timely clinical data, reduce the risk of data leakage, and accelerate research efforts.

このとき、1台のコンピュータに搭載できるGPU数の制約があることから、より多数のGPUを利用する際には、高速なネットワークで複数のコンピュータを相互接続し、データを共有しながら学習処理を進めることが必要となってくる。
Because there is an upper limit to the number of GPUs that can be installed in one computer, in order to use multiple GPUs, multiple computers have to be interconnected through a high-speed network, enabling them to share data while doing learning processing.

台のコンピュータで搭載できるGPU数は上限があるため、多数のGPUを利用するためには高速なネットワークで複数のコンピュータを相互接続し、データを共有しながら学習処理を進める必要があります。
Because there is an upper limit to the number of GPUs that can be installed in one computer, in order to use multiple GPUs, multiple computers have to be interconnected through a high-speed network, enabling them to share data while doing learning processing.

お客様に提供される前に、再認証のためのサードパーティの場所に認定されている薬を送るかもしれません。スズケンは、製品がある知っているし、権限のあるユーザーとデータを共有したいです。
Drugs that have been certified may be sent to a third-party location for recertification before they are provided to customers. Suzuken wanted to know where products were located, and to share that data with authorized parties.

彼の電子書籍でアシュトンはInternetofThingsを定義します-彼は発信フレーズ-「インターネットに接続されているセンサーで予期しないアプリケーションのオープンでアドホック接続を行う、自由にデータを共有しインターネットのような方法で動作して、コンピューターことができますそれらの周りの世界を理解、人間の神経系になる」とアルバの調査は定めた企業の85%が効率性と革新の需要の増加に主にため2019年まで、IoTを実装予定します。
In his e-book, Ashton defines the Internet of Things-a phrase that he originated-as"sensors connected to the Internet and behaving in an Internet-like way by making open, ad hoc connections, sharing data freely and allowing unexpected applications, so computers can understand the world around them and become humanity's nervous system."Aruba's study determined that 85 percent of businesses plan to implement the IoT by 2019, due primarily to an increased demand for efficiency and innovation.

Mac用とWindows用でデータを共有する形式のハイブリッドCDである。
Hybrid CDs for both Mac and Windows sharing data.

ソーシャルメディアアカウント経由でデータを共有する。
Sharing data via social media account.

SharePointの異なるクライアント間でデータを共有するための単一のポイントです。
Sharepoint is a singlepoint for sharing data among various users.

データを共有する。
Share your data.

データを共有する。
Sharing Your Data.