英語 での To share data の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ITools is able to share data between Windows PCs, Mac PCs and also between iOS devices such as iPhone, iPad and iPod touch.
IToolsは、WindowsPC、MacPC間、およびiPhone、iPad、iPodtouchなどのiOSデバイス間でデータを共有できます。Our Paradium solution offers a data sharing framework which enables companies to share data in a secure and decentralised way using a common format.
Paradiumソリューションは、異なる企業間であっても、共通のフォーマットで安全かつ分散的にデータを共有する仕組みを実現します。Shareプラグインを使用すれば、他のアプリ(Gmail、Dropboxなど)とデータを共有できます。Tens of thousands of people use Tableau Public to share data in their blogs and websites.
さらに数万人がTableauPublicを使用してブログやWebサイトでデータを共有しています。Over 250,000 people use Tableau Public to share data in their blogs and websites.
人を超えるユーザーがTableauPublicを使用してブログやウェブサイトでデータを共有しています。A primary function of web services applications is to share data among applications over the Internet.
WebServicesアプリケーションの主要目標は、アプリケーション間でのデータ共用です。The bill only grants powers to share data when a cyber threat is imminent.
法案は、サイバー脅威が差し迫っているときにデータを共有する権限しか与えない。FileMaker Pro Advanced utilizes open ODBC and XML computer software technology standards to share data with other applications.
FileMakerProは、オープンなODBC標準やXML標準を利用して、他のアプリケーションとデータを共有することができます。Hospitals and ambulatory practices are no strangers to government efforts to force collaboration and improve our ability to share data.
In order to share data among government agencies or between commercial firms, a unique identifier to match records is critically important, and the SSN is the one unique tag that follows an individual throughout life.
Switzerland is a country outside of the EU and therefore is not bound by pan-European agreements to share data with other member states, or other non EU countries.
スイスはEU非加盟であり、汎ヨーロッパ協定の対象にならず、EU加盟国はもちろん、米国とデータを共有する義務を負わない。According to one embodiment, data sharing module 20 is configured to set-up and manage individual profiles of third-party recipients associated with the patient of interest with whom the user wishes to share data.
EPC RFID stardard, the main focus of the group currently is to create both a worldwide standard for RFID and the use of the Internet to share data via the EPCglobal Network.
現在、グループの主な焦点は、RFIDの世界標準化と、インターネットを通してデータを共有するためのEPCglobalネットワークを作り上げる事である。It appeared to backtrack on an earlier promise not to share data between the two services, and was later warned that it may be breaking the law in the UK and elsewhere….
それは、2つのサービス間でデータを共有しないことを公約していたように見えたが、その後、英国などで違法になる可能性があるという警告を受けていた。The main focus of the group is currently to create both a worldwide standard for RFID and the use of the internet to share data via the EPC Global Network.
現在、グループの主な焦点は、RFIDの世界標準化と、インターネットを通してデータを共有するためのEPCglobalネットワークを作り上げる事である。It was developed to share data across the entire TBI research field and to facilitate collaboration between laboratories, as well as interconnectivity with other informatics platforms.
TBI研究分野全体でデータを共有し、他の情報科学プラットフォームとの相互接続性だけでなく、研究室間の連携を促すために開発されました。We want to help make it easier for individuals and organizations that want to share data to do so,” Andersen writes.
データを共有したいと考えている個人や組織にとって、それが容易に実現できるように手助けしたいと考えています」と、アンダーセン氏は書いている。We want to help make it easier for individuals and organizations who want to share data to do so," writes Anderson.
データを共有したいと考えている個人や組織にとって、それが容易に実現できるように手助けしたいと考えています」と、アンダーセン氏は書いている。Criminologists, computer scientists, geographers and social marketers voiced a willingness to share data, collaborate on problem solving, and use new methods for communicating science with decision makers.
犯罪学者、コンピュータ科学者、地理学者、ソーシャルマーケターは、データを共有し、問題解決に協力し、意思決定者と科学をやりとりするための新しい方法を使用する意思を表明した。NDAR was developed to share data across the entire ASD field and to facilitate collaboration across laboratories, as well as interconnectivity with other informatics platforms.
ASD分野全体でデータを共有し、他の情報科学プラットフォームとの相互接続性だけでなく、研究室間の連携を促すために開発されました。
