TO SHARE DATA in Hebrew translation

You need to share data with teams in your own organization who are making contact with the same clients.

אתה משתף מידע בין צוותים שונים בתוך הארגון עצמו, אשר עושים קשר עם אותם הלקוחות.

Thus, it may seem that data sharing creates a fundamental tension between the obligation to share data with other scientists and the obligation to minimize informational risk to participants.

לכן, נראה כי שיתוף הנתונים יוצר מתח בסיסי בין החובה לשתף נתונים עם מדענים אחרים לבין החובה לצמצם את הסיכון האינפורמטיבי למשתתפים.

It's critically important to share data for already-published and newly-published work if we want to improve the tree.”.

חיוני לחלוק נתונים שכבר פורסמו ועבודות שיפורסמו הלאה אם אנו רוצים לשפר את העץ.

The main feature of the software is the ability to share data from the clipboard through LAN or internet.

התכונה העיקרית של התוכנה היא היכולת לשתף את הנתונים מהלוח באמצעות LAN או אינטרנט.

it was easier to share data if she was nearby.

והיה קל יותר לחלוק במידע כשהיא הייתה קרובה.

no input from patients, to share data with certain outside companies.

כמעט ללא התערבות של חולים, לשתף בנתונים חברות חיצוניות מסוימות.

by open key cryptography, a sort of encryption that gives PCs a chance to share data safely without first concurring on a mystery encryption key.

סוג של הצפנה שמאפשר למחשבים לשתף מידע באופן מאובטח בלי להסכים תחילה על מפתח הצפנה סודי.

Although splitting a database is one way to share data, everyone who uses the database must have a version of Microsoft Office Access that is compatible with the file format of the back-end database.

למרות שפיצול מסד נתונים הוא דרך אחת לשיתוף נתונים, כל מי שמשתמש במסד הנתונים חייב לכלול גירסה של Microsoft Office Access התואמת לתבנית הקובץ של מסד הנתונים העורפי.

על אף שפיצול מסד נתונים מהווה דרך אחת לשיתוף נתונים, על כל משתמשי מסד הנתונים לעבוד עם גירסת Microsoft Office Access התואמת לתבנית הקובץ של מסד הנתונים העורפי.

NSF(the U.S. National Science Foundation) saw the enormous impact the ARPANET was having on university research, allowing scientists across the country to share data and collaborate on research projects.

National Science Foundation) ראה את ההשפעה העצומה של ה ARPANET על המחקר של האוניברסיטאות המחוברות אליו(היכולת לאפשר למדענים מכל המדינה לחלוק מידע ולבצע שיתופי פעולה בפרויקטי מחקר).

you may be required to sign up to the third parties' terms and conditions and to provide permissions to share data with these third parties for the purposes of providing the service.

ייתכן שתידרש להסכים לתנאים ולהתניות של גורמי הצד השלישי ולספק הרשאות לשיתוף נתונים עם גורמי צד שלישי אלה למטרות אספקת השירות.

you may be required to sign up to the third parties' terms and conditions and to provide permissions to share data with these third parties for the purposes of providing the service.

יכול להיות שתידרש לחתום על מסמך תנאים של צד שלישי ולתת רשות לשיתוף נתונים עם אותם צדדים שלישיים לצורך מתן שירות.

you may be required to sign up to the third parties' terms and conditions and to provide permissions to share data with these third parties for the purposes of providing the service.

If you opt to share data about WiFi networks with other users,

אם תבחר לשתף נתונים על אודות רשתות WiFi עם משתמשים אחרים,

you may be asked whether you wish to share data with Philips, e.g. sharing your usage data

ייתכן שתישאל אם ברצונך לשתף את פרטיך עם פיליפס(לדוגמה, לשתף את פרטי השימוש

as well as the ability to share data easily across other Android phones and tablets,

כמו גם את היכולת לחלוק נתונים בקלות על פני טלפונים אחרים אנדרואיד וטאבלטים,

Advertising cookies: These cookies may be used to share data with advertisers so that the ads you see are more relevant to you,

פרסום cookies: ניתן להשתמש בקבצי Cookie אלה כדי לשתף נתונים עם מפרסמים כך שתראה פרסומות רלוונטיות יותר עבורך,

Once you direct us to share data with a third party, the third party's handling of your personal data is the responsibility of that third party and you should carefully

לאחר שתורה לנו לשתף נתונים עם צד שלישי, האופן שבו הצד השלישי יטפל בנתונים האישיים שלך נמצא באחריותו של אותו צד שלישי,

So when you start asking questions about people, and you approach them as a scientist, if you feel like you're talking to an adult and they give you a rational response and are willing to share data and discuss an issue rationally.

לכן, כאשר אתה מתחיל לשאול אנשים שאלות, ואתה פונה אליהם כמדען, אם אתה מרגיש כאילו אתה מדבר עם אדם מבוגר והם נותנים לך תגובה הגיונית ומוכנים לחלוק נתונים ולדון בנושא בצורה רציונלית- אז מצוין.