から追放されました - 英語 への翻訳

• were expelled from
• were banished from
• was exiled from
• deported from
• was expelled from
• was cast out
• were ostracized from

日本語 での から追放されました の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、その２年後に、シンガポールはマレーシアから追放されました。
Six years later, Singapore was expelled by Malaysia.

悪魔サタンは、1914年に、天から追放されました）。
Satan clearly was tossed out of heaven long before 1914.

イエズス会は、その破壊行為、スパイ活動、背信行為、その他の犯罪により、少なくとも８３の国や都市から追放されました。
The Jesuits were expelled from at least 83 countries and cities for subversion, espionage, treason, and other such things.

僧侶たちは、多くがかなりの高齢でしたが、寺院から追放されました。
The monks, usually very old, were expelled from their temple.

アダムとエバが神に背いたため、人類は罪に支配され、エデンの園から追放されました。
Adam and Eve rebelled against God's sovereignty and were banished from the Garden of Eden, driven out of paradise into toil and misery.

しかし道真は中傷により宮廷から追放されました。そして、903年に追放されたまま亡くなりました。
However, Michizane was exiled from court due to slander, and in 903, he died in exile..

そして、１２９０年のこの日にユダヤ人がイギリスから追放されました。
In 1290, Jews were expelled from England on that day.

年から1904年には、フランス共和国の教育の非宗教化法が採決され、シスターたちは教育施設から追放されました。
Between 1902 and 1904 state secularism was voted in by the French Republic and the Sisters were expelled from educational establishments.

彼女は公海でイスラエル軍によって拘引され、イスラエルに不法入国した責任を負わされてイスラエルから追放されました。
She was taken into custody by the Israeli military in international waters, charged with entering Israel illegally and deported from Israel.

悪魔サタンは、1914年に、天から追放されました）。
It is also the teaching that Satan was cast out of heaven in 1914.

注:結局、ルシファーとその仲間の天使いたちは、天から追放されました。
NOTE: Eventually Lucifer and the angels who sided with him were expelled from heaven.

聖書のころより、ハンセン病患者は病気拡大を防ぐために地域コミュニティから追放されました。
Since biblical times, leprosy patients were ostracized from communities to prevent the spread of their disease.

聖書のころより、ハンセン病患者は病気拡大を防ぐために地域コミュニティから追放されました。
Since biblical times, leprosy patients were ostracized from communities to prevent the disease from spreading.

赤ちゃんTVは位置から2つのトランスポンダ上で並行して放送しました13E°,彼はそれらのいずれかから追放されました。
Baby TV broadcast in parallel on two transponders from a position 13° E, He was expelled from one of them.

走高跳の世界的選手グレーテル・ベルクマンは、1933年にドイツのクラブ、そして1936年にはドイツのオリンピックチームから追放されました。
Gretel Bergmann, a world-class high jumper, was expelled from her German club in 1933 and from the German Olympic team in 1936.

年の実刑判決を受けて服役した後、ウィリーはパレスチナから追放されました。
After serving a two-year prison sentence, Willy was expelled from Palestine.

数千年前、人間は楽園から追放されました。
Thousands of years ago, the wolf tribe was expelled from the human world.

戦争を始めようとしていたため、アーノスは地球から追放されました。彼はベータ・。
Warlord Arus is expelled from Earth because he was trying to start a war.

数日後、彼は監護権から解放され、国から追放されました。
Some time afterwards he was released and expelled from the country.

彼の秘密活動は米国政府とフランスのヴィシー政権の双方の当局者の怒りを買い、1941年9月、フランスから追放されました。
His covert activities angered officials of both the U.S. State Department and Vichy France and in September 1941, he was expelled from France.