ことが起きる - 英語 への翻訳

• things happen
• will happen
• can happen
• could happen

日本語 での ことが起きる の使用例とその 英語 への翻訳

いいことが起きると期待する。
Expect great things to happen.

何か不幸なことが起きると、いつもいつも。
Whenever something bad happens, it's always.

いろんなことが起きる年末です。
And so many things will happen come year end.

何か良くないことが起きる1年。
Nothing good happens in a year.

こういうことが起きる確率は0.1％未満となる。
The risk of this happening is less than 0.1%.

この森林火災からも同じことが起きると期待しています。
I would expect something similar to happen with regard to forest fires.

このようなことが起きる心配がありません。
There's no worry of that happening.

そんなことが起きるなら観察していなくてはならない。
When this happens, you have to be observant.

常に何か思いがけないことが起きるしいつも同じにはならない。
But then something amazing happens and neither will ever be the same.

悪いことが起きるのは悪霊のせい。
Bad things do happen because of Satan.

何でパパにこんなことが起きるのだろう。
Why would something like this happen to my Dad?

いいことが起きると期待する。
Expect Good things to happen 5.

食事を囲む時に、素晴らしいことが起きる！！
Great things can happen around a meal!

年代初期にすばらしいことが起きる。
Something wonderful happened in the early 80's.

浮く」といいことが起きる。
And“ship,” good things will happen.

前にも書いたが、周期的にこういうことが起きる。
I have seen this happen before and it happens in cycles.

光が物に当たると2つのことが起きる。
When the lights go on two things can happen.

私に従わなかったら悪いことが起きる。
If you don't obey me, bad things will happen.”.

太陽活動が低迷すると、これとは逆のことが起きる。
When solar activity is low, the opposite happens.

でも、４月中に何か大きなことが起きるかも。
Also there may be something big happening in April.