ことがある - 英語 への翻訳

• can
• that
• may
• something
• ever
• do
• never
• things
• are
• able
• about
• heard

日本語 での ことがある の使用例とその 英語 への翻訳

厄年の女性がやってはいけないことがある？
Things any self-sufficient women should do?

タイヤが全く違うということがある。
I think the tyres are completely different.

デザイナーなら誰しも見たことがあるこの言葉。
Every designer has heard these words.

たしか、あの人は皇族であることをやめたいと言ったことがある。
Some said he never wanted to be king.

暗闇はすべての者に訪れるなぜ泣くことがある？
The dark is coming for all of us. Why cry about it?

それはいいとして、私と彼女が同意したことがある。
It's always nice when she and I are in agreement.

しかし、私はインディ500に行ったことがある。
But I had never been to the Indianapolis 500.

OSHOとはどういう名前なのだろう、と考えたことがある。
You must have heard the name Osho.

アメリカ人が当時知らなかったことがある。
Something which the Americans didn't know about at the time.

利口な人でも時にはぼんやりすることがある。
Even smart people are sometimes absent-minded.

私は本物の銃を握ったことがある。
I never had a real gun.

このお皿についても以前取り上げたことがある。
I have heard of this dish before.

つよく懸念される8ことがある。
Eight are of some concern.

この変な植物を見たことがある。
I had not heard of this strange plant before.

ただもうひとつの小さなことがあるなら。
You did this all for us I just wish there was one small thing.

一つだけ言いたいことがあるありがとう。
Thank you.- Although, I did wanna say just one thing.

ファンに一つだけ伝えたいことがある。
I would like to say one more thing to the fans.

ファンに一つだけ伝えたいことがある。
I do just want to say one thing to the fans, though.

しかし一つだけ、まだお前に教えてないことがある…。
But, there's one thing I haven't told you yet….

実は、一つだけ、僕にはわからないことがあるんですよ」。
Actually, there is just one thing I don't understand.