ことがある - 中国語 への翻訳

• 过
• 的
• 過
• 可以
• 一件事
• 可能
• 事情
• 的东西
• 作过
• 能够

日本語 での ことがある の使用例とその 中国語 への翻訳

行ったことがある国や地域。
去过的国家或地区.

わたしはときどき、祖母の夢を見ることがある。
我有时候会梦到祖母。

賢者は話すことがあるから話す。
智者说话，是因为他们有东西要说；.

枚の写真が歴史を変えることがある。
一张照片，是可以改变历史的。

世の中、時として驚くことがある。
然后世界有时是惊人的。

何か嬉しいことがあるみたいに。
像是有什么高兴的事一样。

時々、電話口で彼女のために祈ることがある。
我永远忘不了在电话中与她一起祷告的事。

しかし、ときとして評論家もリスクを冒すことがある。
但有时评论家也会冒险。

人生にはサッカーよりも重要なことがある。
因为生活中还有比足球更重要的事情。

何気ない言葉や行動が人を傷つけることがある。
语言和行动虽能伤害人.

甲状腺の活動が活発すぎる場合も震えが起きることがある。
甲状腺过度活跃也可导致颤抖。

メガネを掛けていないと本人と認識されないことがある。
如沒戴眼鏡就認不出是本人。

ツイッターで天気予報を掲載することがある。
爱好在Twitter上做天气预报。

この点については、別のところで論じたことがある。
这个问题在别处已经讨论过了。

大人も怖がることがある。
成年人有时也会害怕。

フランスに住んでいたことがある。
曾在法国生活过的.

家電には往々にしてこういうことがある。
事实上，家用电器经常是这样。

の開発者がオープンソースプロジェクトに貢献したことがある。
的开发者表示他们正在为开源项目做贡献。

この博物館は何回か見学したことがある。
我参观过这个博物馆好几次了。

そうすると、記事を書く時に躊躇することがある。
讓我在寫文章的時候會躊躇，.