日本語 での ことは何でも の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
不安な点や分からないことは何でも聞いて下さい。
Feel free to ask any thing what you wish to know.とにかく、君の望むことは何でもする。
教員がサポートしますので、分からないことは何でも聞いてください。
Ask a teacher for help with anything you don't understand.自分の年齢でできると思うことは何でもやりなさい。
Do whatever you can for your age.子供は、大人の言うことは何でも信じる。
Children believe everything adults say.彼女は命令されたことは何でもする。
She will do everything that she is told to 子供は、大人の言うことは何でも信じる。
But young children believe everything adults say.J-キッドは大物だから、望むことは何でもできる。
J-Kidd is a big boy- he can do whatever ライオンズは地域社会を支援するために必要なことは何でもします。
Lions do whatever they can to help their local communities.しかし、あなたが神に願うことは何でも神はあなたにお与えになることは今でも知っています、と。
Even now, I know that whatever you ask God he will give you.あなたは王の家から聞くことは何でも、祭司のツァドクとエブヤタルに告げなければならない。
It shall be that whatever thou shalt hear out of the king's house, thou shalt tell it to Zadok and Abiathar, the priests.第4の波の私の経験則は、価格で行われることは何でも、時間通りには行なわれないということです。
My rule of thumb for fourth waves is that whatever is done in price, won't be done in time.私は言いました「一つ条件がある私の言うことは何でも聞くこと」。
I said,"On one condition, that whatever I say, you accept it.だが、完全なる崩壊に直面しても、一部の経済学者は市場経済で起きることは何でも正しいに違いないと主張し続けた。
Even in the face of total collapse some economists insisted that whatever happens in a market economy must be right….これは、あなたがすることは何でも、途中でやらないことを意味します。
This means that anything you do, you don't do halfway.時々、科学者は、自分のいうことは何でも素晴らしいと信じ込んでしまうことがあると思います。
Sometimes, I think, scientists start believing that anything they say is brilliant.食事のマナーや節度を育てることは何でも、子供がこの徳を身に付ける助けとなります。
Everything done to foster good manners and moderation at meals helps children to acquire this virtue.あなたがたが父に求めることは何でも、父は、わたしの名によってそれをあなたがたにお与えになります。
望むことは何でも体験できる。
We're capable of letting you experience anything you wish for.知りたいことは何でも教える。
I will tell you everything 
