この娘 - 英語 への翻訳

• this girl
• this woman
• this lady

日本語 での この娘 の使用例とその 英語 への翻訳

この娘のプロフィールを見る。
I look at this girl's profile.

この娘、売れそう。
That girl can sell.

この娘と比べんなや。
No comparing yourself to this girl.

この娘だけは叩けない。
You simply can't knock on this girl.

この娘ならおそらく世界の頂点に立てる。
That kid probably is on top of the world.

ベッキーと、↓この娘。
Becky and that daughter of yours.

面白いわ、この娘。
Funny, that girl.

処刑の前日に彼がこの娘に宛てた手紙は「あなたのヴァレンタインより」と署名されていた。
His final letter to this woman, which he left on the day of his execution, was signed‘From your Valentine'.

この娘リーゼルは，その存在がアインシュタインの死後30年以上も発覚しなかった。
The knowledge of this daughter did not come forward until 30 years after Einstein's death.

結婚だけが人生のすべてではないのに、この娘たちにとってはそれがすべてでした。
Even though marriage is not everything in our life, for these women it was everything.

何故この娘？
But why this girl?

この娘をくれ。
Give us this girl.

この娘をくれ。
Date this girl.

この娘を殺せ。
Kill this girl.".

この娘は眼鏡必須。
This girl needs glasses….

この娘は危ない。
This girl is in danger.

この娘はできる！
We can do this girl!

この娘は安全だ。
This girl is safe.

この娘はどこだ？
Where is this girl?

きっとこの娘がスパイ。
This girl might be a spy.