この意味は - 英語 への翻訳

• this means
• in this sense

日本語 での この意味は の使用例とその 英語 への翻訳

この意味は、フルフィルメントセンターはアフィリエイトが運営するマスター構成を設定します。
In this sense, the Fulfillment Center sets up the master configuration the Affiliates will be operating under.

この意味は今あなたのリスクを減らすための行動をとる最善の時期です。
This means that now is the best time to take action to reduce your risk.

ユングフラウは文字通り「若い女性」を意味するが、現代ではこの意味はもはや使われていない。
Jungfrau literally means"young woman", but is not used in this sense any more.

この意味は、親テーブルに関連する行が無かったとしても子テーブルの行の存在を認めるということです。
What this means is, you are allowing the existence of rows in the child table even though there are no related row(s) in the parent table.

この意味は、ラスベガスでは日常生活で通常行わない行動をすることができ、その秘密は守られるということです。
This implies that: in Las Vegas, you can engage in behaviors that you would not normally try at home and it will remain discrete.

この意味は、,Wi-Fi公共JioNetを活用します,あなたは、加入者JIOでなければなりません。
This means that, to take advantage of Wi-Fi public JioNet, you must be a subscriber Jio.

この意味は、神には外なる人を対処するには、異なる方法があるということです。
It means that God has a different way of dealing with the outer man.

この意味は、多くの、あまりにも多くの人達が、依然として彼等に関わっていることを見ようとしていないということです。
It means that lots and lots of people aren't even going to try to engage with that..

この意味は、わたしたちの感情は、内なる人の管理と指示の下に置かれるようになるということです。
It means that our emotion will be under the control and direction of the inner man.

この意味は、母、父、教師、客人を神のように扱うべしというものです。
It means that the mother, father, teacher and guest must be respected like god.

この意味は、「ブラフマンの側面を知る者はブラフマンになる」というものです。
It means“those who know the Brahman can become Brahman.”.

この意味は、「ホタルが暗闇に光を放ちながら、飛び交う頃」です。
It means that,“The light shines in the darkness, and the darkness did not overcome it.”.

この意味は神の裁きは愛であり完全であることを意味します。
This means that God's judgment will be loving and perfect.

そしてこの意味はデザイナーが--お見せしたシヤテンバプロジェクトはクリエイティブコモンズライセンスを持つ初めての建物です。
And what that means is that a designer can-- The Siyathemba project I showed was the first ever building to have a Creative Commons license on it.

時には、自分よりもランクの高いクルマを運転している選手とマッチすることがあります。この意味は：。
Occasionally you will be matched against players that are driving cars that have higher ranks than yours. This means that.

この出力によると、最後の5秒間の使用率が8%/0%となっていますが、この意味は次のとおりです。
The output shows that utilization for the last 5 seconds is 8%/0%, which has this meaning.

AndroidのあたりJioNetダウンロードAPK&iOSのデバイス:この意味は、,Wi-Fi公共JioNetを活用します,あなたは、加入者JIOでなければなりません。
JioNet Download APK per Android& iOS Devices: This means that, to take advantage of Wi-Fi public JioNet, you must be a subscriber Jio.

この意味は、銀行4Wのダウンロードは無料です,しかし、この場合には来る30日の試用期間後、任意の制限なしに、ソフトウェアは20ユーロかかります。
This means that the Banking 4W download is free, but after a 30-day trial period that comes in this case, without any restriction, the software costs 20 euros.

この意味は、男女の差はなく、両親の片方に本症があると子どもに遺伝する率が高くなります。
This means that there is no difference between men and women, and if one of the parents has this disease, the rate of inheritance in the child increases.

この意味は、プロジェクトがプロジェクトマネージャによって設定されたら、関係するアーキテクトは、プロジェクトの目的と手段が適切に決められ、解釈されていることを検証する、ということである。
This means that when a project is set-up by a Project Manager, the related Architect verifies that the project goals and means are set and interpreted properly.