この教育 - 英語 への翻訳

• this educational
• this education
• this teaching
• this training

日本語 での この教育 の使用例とその 英語 への翻訳

この教育方法が次第に完全なものになっていくにつれて，外的な障壁は，次第に取り除かれていった。
As the methods of this education became more and more perfected, the outward barriers were more and more removed.

ハンズオン、この教育と没入型の出会いの日々の活動に参加するためのフィールドに連れて行きます。
Take to the fields for hands-on participation in the daily activities on this educational and immersive encounter.

この教育委員会集会の非道さから学ぶべきことは多々ある。
There are many things to be learned from this school board meeting atrocity.

米国ニュース·カレッジオンラインカレッジ·プランナーを使う,大学検索や米国のニュースのこの教育セクションで利用できる他のリソースを見つけ、大学をランク付けするか探検する他のツール。
US News College Online Use the College planner, College search or other tools to find and rank colleges or explore the other resources available in this Educational Section of US News.

この教育に加え、,IBMは、より良いHCIの機会を活かし開始することができますし、販売・イネーブルメントおよびマーケティング資産の豊富なセットを提供しています。
In addition to this education, IBM offers a rich set of sales enablement and marketing assets to better enable you to start capitalizing on HCI opportunities.

この教育ゲームは、世界中のサンゴ礁に住む魚の奇妙な、素晴らしい世界を紹介するために50見事な写真を使用しています。
This educational game uses 50 stunning photos to introduce you to the weird and wonderful world of fish that live on coral reefs around the world.

この教育の利点は主で,それはの知識を深めることができますことを,仕事上、さらには新しい職業,キャリアのはしごを降りることなく、。
The advantage of this education primarily in, that it allows to deepen the knowledge of, and even a new profession on the job, without getting off the career ladder.

学校で失読症の治療を目的としたこの教育ツールは、学習障害（DEA）と子の神経心理学の専門家によって作成されたプロのリソースです。
This educational tool directed at treating dyslexia in an academic environment is a professional resource created by learning disorder specialists and child neuropsychologists.

チベット蓮布、フームー林は、マルカムは、ニンティやその他の場所だけでなく、四川省のアバ地域は、この教育の有病率となりました。
Tibet Ren cloth, Fu Mu-lin, Markam, and Nyingchi and other places, as well as Sichuan's Aba region, compared the prevalence of this teaching.

もし元警察官か、どなたか、この教育に関して詳しい方が、その歴史が、一体どこから生じたのか、その理由はなぜなのか説明くだされば、このウェブに掲載したいと思う。
If a former police officer or someone knowledgeable about this training would describe it and its history, where it originated and why, I will post it on the website.

この教育の中核は、私たちの世界を形作る調査の主なフィールドと文化的価値を学生に公開される一般的な教育プログラム（GEP）、です。
At the core of this education is a General Education Program(G.E.P.), which exposes students to primary fields of inquiry and the cultural values that shape our world.

もしこの教育プログラムがうまくいけば、将来的には東京から生徒たちを呼び込んで、このコースに参加できるようにしたいですね」と市長は話した。
If this educational program works well, I would also like to bring in students from Tokyo to take part in this course in the future,” the mayor said.

年10月20日に設立され、この教育機関は教育大臣、教育、氏によって発足したムハンマドヤミン、教師教育の大学（PTPG）。
Founded on October 20, 1954, this educational institution was inaugurated by the Minister of Education, Teaching, Mr. Muhammad Yamin, a College of Teacher Education(PTPG).

この教育科目は、リーダーシップを実践する訓練となり、また、その後のオンサイト教育におけるフィールドワークのための準備にもなるという。
This education subject is training for the students to put leadership into practice, and also forms part of the preparation for the fieldwork in the onsite education that follows.

スコープは、この教育フォーカスの深さは、理論と今日の広範なベースの管理学校経営の実践の進歩に対応して着実に成長している。
The scope and depth of this educational focus have grown steadily in response to advances in the theory and practice of management to today's broad-based management school.

この教育プレゼンテーションでは、家族は新しい星が生まれている空の場所と、新たに生まれた星のグループを見ることができます。
At this educational presentation, families will get to see a place in the sky where new stars are being born, as well as a group of stars that are newly born.

すべての出願人は、この質問に答えるの個人的なエッセイを提出する必要があります："なぜ私はこの教育の機会に興味を」。
All applicants are required to submit a personal essay answering this question:“Why am I interested in this educational opportunity?”.

この教育で適切な治療を受けると、手術をしなくても子宮筋腫の治療が可能なので、生涯または完全に取り除くことができます。
With proper medical treatment with this education, you can live a lifetime or completely get rid of it, since treatment of uterine fibroids without surgery is possible.

この教育・技術資料は、役立つ情報、明確かつ具体的な説明で、ユーザーのマシンビジョン、工業用バーコード読み取りおよび検証、ディープラーニング、インダストリー4.0に関する疑問にお答えします。
These educational and technical resources provide useful references and clear, concise explanations to help answer your questions about machine vision, industrial barcode reading and verification, deep learning, Industry 4.0, and more.

このエリアはローペンミューゼウムの所在地でもあり、この教育的な民俗博物館（お子様向けの博物館を含む）は1920年代の装飾的な大きな建物内にあります。
Plus the area is also home to the Tropenmuseum, an educational ethnographic museum(including a children's museum) situated within a large, decorative building from the 1920s.