この柔軟な - 英語 への翻訳

• this flexible

日本語 での この柔軟な の使用例とその 英語 への翻訳

この柔軟な結合組織は、コンドロイチンとして知られる化合物を含んでいます。
This flexible, connective tissue contains a compound known as chondroitin, which is a form of pseudovitamin.

この柔軟なツアーでは、自分のペースでアトラクションを探索することができます。
This flexible tour allows you to explore the attractions at your own pace.

この柔軟なアプローチにより、開発者に設計上の選択の余地を大きく残しています。
This flexible approach leaves the bigger architectural decisions up to the developer.

しかし、心配しないでください。この柔軟なテーマには、人気だけではありません。
But don't worry, there's more to this flexible theme than just popularity.

この柔軟な形式では、カスタムニーズに私たちの6セッションコースに適合することができます。
This flexible format allows you to custom fit our 6-session course to your needs.

この柔軟な技術には、UE4API全体などにフルアクセスできるCommonJSモジュールが含まれています。
This flexible technology includes CommonJS modules, full access to the whole UE4 API and more.

この柔軟な旅行パスにより、あなたは自分のペースでシドニーからブリスベンまでバックパックすることができます！
This flexible travel pass allows you to backpack from Sydney to Brisbane at your own pace!

この柔軟なアプローチによって、将来の機能を利用する際にも明確かつ優れた方法が提供されます。
This flexible approach gives you a nice, clean way to take advantage of future capabilities.

この柔軟な視覚検査装置は、優れた柔軟性を保証するために開発された多機能分析装置です。
This flexible vision unit is a truly multifunctional analysis equipment developed to ensure a great flexibility.

この柔軟な入場券は、あなたに合った時間に訪問し、あなたが好きな時間を過ごすことができます。
This flexible entrance ticket lets you visit at a time that suits you and spend as long you like inside.

この柔軟なゴム材は、耐久性、弾性、髙耐摩耗性、耐亀裂性を要する用途に適しています。
This flexible rubber material is appropriate for applications where durability, elasticity, high abrasion and tear resistance are required.

このチュートリアルは、この柔軟なプラットフォームの様々な特徴を説明し、これを使用する方法のステップバイステップの説明を提供します。
This tutorial explains various features of this flexible platform and provides a step-by-step description of how to use the same.

このチュートリアルでは、この柔軟なプラットフォームのさまざまな機能について説明し、同じものを使用する方法のステップバイステップの説明を提供します。
This tutorial explains various features of this flexible platform and provides a step-by-step description of how to use the same.

この柔軟な取り決めにより、家族や友人とのつながりを立て直し、放り出していたヨガの練習も再開することができました。
Negotiating this flexibility allowed her to reconnect with friends and family and resume her yoga practice, which she would neglected.

あなたは、単にこの柔軟なソフトウェアを使用して、とりわけ、紛失した写真、ビデオ、音楽、および文書を復元することができます。
You can simply use this flexible software to restore lost photos, videos, music, and documents.

この柔軟なイニシアチブは、アメリカの汚染問題を大幅に削減しますが、1つの大きな障害は、このハード戦った計画を転覆ことができます。
This flexible initiative will reduce America's pollution problem significantly, although one major roadblock could capsize this hard-fought plan.

このコースは柔軟な学習オプションを備えています。
This Course includes flexible learning options.

旅行のクイーンズランドは、この柔軟な旅行パスであなた自身のペースで。
Travel Queensland at your own pace with this flexible travel pass.

この柔軟な手法により計算複雑性も低減することができる。
That flexibility, however, can also create greater accounting complexities.

この柔軟なインターフェースでは、ユーザーがリアルタイムで質問を繰り返せるため、担当するビジネスについてよりよく理解することができます。
This flexible interface gives users the opportunity to iterate on questions in real-time and better understand their piece of the business.