この環境方針は - 英語 への翻訳

• this environmental policy
• this environment policy

日本語 での この環境方針は の使用例とその 英語 への翻訳

この環境方針は、全構成員に周知させるとともに、一般の人にも公開する。
Raise awareness of this environmental policy among all members and release it to the public.

この環境方針は当社の各所に掲示し、従業員全員に周知させると共に、広く一般に公開します。
This environmental plan is put up for every place in our company, and generally it is widely exhibited while it is well-known to all employees.

この環境方針は、組織のために働くすべての人に周知徹底すると共にインターネット上に掲載し、。
We will ensure that all the people working for the organization are aware of this environmental policy, and publish it on the internet and make it available to the public.

この環境方針は文書等により全従業員および共に働く人々に周知を図ります。
We will use text and other means to make these environmental policies known and understood to each of our employees and others we work with.

この環境方針は全従業員に周知すると共に、一般の人が入手可能とします。
All employees shall be aware of this environmental policy and it shall be available for examination by ordinary persons.

外部への公表この環境方針は、一般の方も入手できるよう公表する。
Official Releases to the Public Macnica Group will make these environmental policies available to the general public.

この環境方針は全従業員に周知すると共に、一般に公開します。
We hereby announce these environmental policies to all of our employees and to the public.

この環境方針は、全従業員に周知するとともに、様々なステークホルダーに広く公開する。
These environmental policies will be disseminated to all employees and broadly disclosed to our various stakeholders.

この環境方針は、社内外に開示するとともに本組織で働くすべての人々に方針を周知し、方針に沿った企業活動を推進します。
This Environmental Policy will be disclosed within the company and to the public and circulated to all employees working in the Kioxia Group organization. We will pursue corporate activities that are in line with this policy..

この環境方針は、当社で働くまたは当社のために働くすべての人に周知するとともに、外部の要求に沿って、一般の人たちにも公開します。
This environmental policy will be notified to all people who work at our company and who work for our company, and it will also be made offered to the general public if there are any outside requests to do so.

この環境方針は、文書によって当社で働く、又は当社のために働く全ての人に周知徹底すると共に、一般にも公開します。
This environment policy is made thoroughly known to all of staff members working in and for our company by means of written documents. In addition, this policy is released publicly.

この環境方針は、社内外に開示するとともに本組織及び本組織のために働くすべての人々に周知し、方針に沿った企業活動を推進いたします。
This environmental policy will be disclosed internally and externally to be known by all people who work for SHINKAWA as well as those who provide products and services to SHINKAWA in order to promote business activities according to this guideline.

この環境方針は各種の教育や社内の広報活動により、全従業員に周知を図ると共に、取引先に対しても理解と協力を要請する。
Communicate this Environmental Policy to all members through educational programs and internal PR activities to enhance their awareness and at the same time, request suppliers for their understanding and cooperation in environmental preservation.

尚、この環境方針は文書化し、役員・従業員及び事業所内で当社のために働くすべての人に周知すると共に一般の人の入手を可能とします。
We have documented this Environmental Policy and thoroughly disseminated it to officers, employees and all the individuals who work for our company at our places of business, while also making it available to the general public.

この環境方針は、組織で働く又は組織のために働く全ての人々に周知するとともに、地域社会の人々及び一般の人にも公表します。
We ensure that all individuals working in or for our organization are fully aware of these environmental policies and disclose such policies to the local communities and general public.

この環境方針は社外に公表する。
We disclose this Env. Policy to outside.

この環境方針は社外に公開する」。
This environmental policy shall be disclosed externally”.

この環境方針は一般に公開します。
We make this Environmental Policy available to the public.

この環境方針は一般に公表します。
We disclose this environmental policy to the public.

この環境方針は、社外に対して公表する。
Publicly announce this environmental policy.