この種は - 英語 への翻訳

• this species
• this kind
• this seed
• this sort

日本語 での この種は の使用例とその 英語 への翻訳

サビのこの種は、主に亜鉛コーティングによるものであるが低すぎます,中国の低コストの亜鉛コーティングは、任意の腐食環境に耐えることができません。
This kind of rust is mainly due to the zinc coating is too low, Chinese lower cost zinc coating cannot resist any corrosion environment.

ノート：捕獲では、この種は、藻類の石と、食品パルプを石の上に広げることによって調製されるいわゆる「摂食石」を与えられるべきである。平和なタンクメートがお勧めします。
Easy to moderate Notes: In captivity, this species should be fed algae stones and the so-called‘feeding stones' which are prepared by spreading the food pulp over the stone. Peaceful tankmates recommended.

ソフトウェアのこの種は、そのスタッフの会計士を保つために、または毎年それらを雇うためのリソースを持っていない中小企業のために適切です。
This sort of software is appropriate for smaller businesses that do not have the resources to keep accountants on their staff or to hire them each year.

直動リリーフ弁のポペットタイプですので、バルブのこの種は、高い油圧システムのために利用可能である、小さいサイズ、調整ばねの柔らかい素材を簡単に圧力調整用に受け入れられています。
The poppet type of direct acting relief valve is small size, the soft materials of adjusting spring is accepted for easily pressure regulation, therefore, this kind of valve is available for higher hydraulic pressure system.

この種は5.6と6.6フィートの間の平均肩の高さと660から1、320ポンドのどこかの平均体重を持っています。
This species has an average shoulder height of between 5.6 and 6.6 feet and an average weight of anywhere from 660 to 1, 320 pounds.

このような基としてベレー帽キャップとFedoraの帽子を置くことができます最初の選択肢、帽子のこの種は非常に軽いので、特に綿ベレー帽は、毛の形状に大きな影響を与えることはありません。
Such groups can put the beret cap and fedora hat as afirst choice, because this kind of hats are very light, especially a cottonberet, will not cause a big impact on the hair shape.

今日、この種は光魚が少なくおいしいレンズ豆を食べる必要があり、…この牛肉魚希少となり、ナマズ、スネークヘッド、魚の業界に置き換える必要があり、魚のフライ。
Today this species became rare and should be replaced with catfish, snakehead, fish industry, fried fish… this beef fish, light fish should eat less tasty lentils.

その高い強度と優れた耐摩耗性に、タングステンカーバイドビットのこの種は広く石油提出した掘削に適用されるだけでなく、ローラーコーンビット、地盤掘削ツール、DTHビット、ドリフタービットとして使用。
Due to its high strength and good wear resistance, this kind of tungsten carbide bit is widely applied in oil filed drilling as well as used as roller cone bits, geotechnical drilling tools, DTH bits and drifter bits.

この種は広い尾、オレンジ色の腹を持つ小さなオウムです、それらの上部は鮮やかな緑色で、下部は黄色です。
This species is a small parrot with a wide tail, orange belly, the upper part of them is bright green, and the lower part is yellow.

そして最後に覚えておくべきことは、この種は非常に接触しているので、他のアクアリウムの住人、カタツムリ、カタツムリを得ることができるということです。
And the last thing to remember is that this breed is very contact, so you can get other aquarium inhabitants- snails.

一部の専門家は、この種は実際には北米のティラノサウルス属がアジアに出現したものであると主張しており、これが本当であれば、タルボサウルス属はまるごと消滅することになる。
Some experts contend that this species is actually an Asian representative of the North American genus Tyrannosaurus; if true, this would invalidate the genus Tarbosaurus altogether.

実を言うと、この種は飲用には適さないのです:もし100%ロブスタ種を飲んだとしたら、おそらくそのコーヒーはあなたの人生で最初で最後の一杯となることでしょう。
This species is, frankly, undrinkable.: If you ever decided to have a cup of 100% Robusta coffee, that would be perhaps the last cup of coffee you would want to have for the rest of your life.

完全自動カプセル充填機の内部設計の砲塔が改善され、カプセル充填装置のこの種は、長い使用寿命と高精度を保証することができるように、各マシンの真っすぐ軸受は、直接日本から輸入されています。
The inner design turret of the fully automatic capsule filling machine has been improved, and beeline bearings for each machine are imported from Japan directly, so that this kind of capsule filling equipment can be guaranteed a longer usage-life and high precision.

スクエアヘッドボルトは六角ボルトと似ていますが、ボルト、四角ボルトのこの種はまたT字の溝の部分のボルトの位置を調整するために使用する、大まかな構造で一般的に使用される、大きいの表面力。
Square head bolts is similar with hexagon head bolt, but this kind of bolt, square head bolt has larger surface force, commonly used in rough structure can also be used for parts with a T-shaped groove, in order to adjust the position of the bolt.

万年の間、この種は自然によって27の亜種に分裂された（不幸なことに、元のレプティリアンの種は進化の過程でいく分非論理的な方法によって、自らを亜種に分裂する傾向があった。
During the next 20 million years this species was divided by nature into 27 sub-species unfortunately, former reptilian species were prone to divide themselves in a more or less illogical way into sub-species during the evolution process.

生産性を向上させます:もちろん,結合プラットフォームのこの種は、生産性にプラスの効果を残します,ミスコミュニケーションや情報の不足が著しく、売上高に作業の進捗状況と悪い影響を減らすことができ、一方、。
Increase productivity: Of course, this kind of connective platform leaves positive effects on productivity, whereas miscommunications and lack of information can remarkably reduce the work progress and badly effect on sales revenue.

生産性を向上させます:もちろん,結合プラットフォームのこの種は、生産性にプラスの効果を残します,ミスコミュニケーションや情報の不足が顕著な作業の進捗状況を削減し、ひどく販売収益に影響を与えることができ、一方、。
Increase productivity: Of course, this kind of connective platform leaves positive effects on productivity, whereas miscommunications and lack of information can remarkably reduce the work progress and badly effect on sales revenue.

建設機械のこの種は、基本コースに大きな遠心力で、サブベースと堤防が建設を埋め、そのような砂利、砕石、砂砕石混合物、砂質土と岩の充填などのような非粘着性材料の圧縮に適しています。
This kind of construction machine is suitable for compaction of non-cohesive materials such as gravel, crushed stone, sand-macadam mixture, sandy soil and rock filling etc, with big centrifugal force on base course, sub-base and embankment fill construction.

典型的なオスのサイズは甲羅長(SCL:StraightCarapaceLength)が20cmくらいですが、メスは30cmくらいになります。この種はスリランカを含むインド圏に生息します。
A typical male Star tortoise is about 20 cm(8 inches) in SCL(Straight Carapace Length) while a female may grow as large as 30 cm(12 inches) This species ranges over large parts of the Indian subcontinent including Sri Lanka.

環境人工芝カーペットのこの種は私達のトップランクのカーペットです、私達は実験をし、それにたくさんの資金を投資するために約3年を費やし、最終的に私達はそれを堅さ、安定した品質、グリーンそして健康的な製品にします。
This kind of environmental PVC embossed mat is our top rank PVC mat, We costed about 3 years to do experiments, and invest a lot of funds on it, finnally we make it tightness, stable quality, green and healthy product.