この質問 - 英語 への翻訳

• this question

日本語 での この質問 の使用例とその 英語 への翻訳

この質問間違えて別の所でも掲載してしまいました。
(By mistake I posted this answer somewhere else; sorry).

この質問、毎回本当に心から悩みます。
I ask this question every day, I'm really worried.

フレミングがこの質問に答える。
Lemann answers this question.

この質問ほど面倒くさいものはありません。
Nothing was as hard as this question.

この質問に彼は即答しました。
He immediately answered that question.

面接は通常この質問から始まります。
Every interview usually starts off with this question.

そして、この質問と答えは、あなたにとって必要なものではない。
These questions and my answer are of no use to you.

この質問に対する答えはおそらく千差万別になるはず。
The answer to these questions will probably be different.

なぜこの質問にそれほどの効果があったのでしょうか。
Why was this question so impactful to me?

キリスト教の神学者はこの質問に２つの方法で答える。
Historic Christianity has answered that question in two ways.

カルプが、まもなくこの質問に答えると思われます。
Hale hopes to answer that question soon.

こんにちは！すみません、この質問見逃していました。
Oh sorry, I missed that question.

この質問に英語で答えれますか？
Can you answer these questions in English?

この質問、本当によくあるんでしょうか？
Were these questions really frequently asked?

もし、この質問に対する答えがYesであるならば、。
If your answer to these questions is YES.

この質問に答える3段階の方法は以下の通りである：。
Three ways of answering that question are.

ですから、この質問に対する回答は現時点では出てきません。
So the answer to that question would be not at the moment.

この質問、嬉しいです。
I am glad for this question.

この質問って何が悪いか分かりますか？
You know what is wrong with this question?

この質問に対する答えがどうであれ、確かなことがある。
Regardless of the answers to these questions, one thing is certain.