このBLOG - 英語 への翻訳

• this blog

日本語 での このblog の使用例とその 英語 への翻訳

このblogはリンクフリーです。
This blog is corn-free.

このblogでは、あまり…。
On this very blog no less….

誰が書いたのこのblog。
Who wrote this blog?

このblogに嘘はありません。
But this blog does not lie.

うーん……このblog要らねえなあ。
Oh yes, we need this blog….

もう二度とこのblogに来ないください。
Please never come back to this blog.

このblogはすべて夢の話です。
This Blog is all about dreams.

このblogはすべて夢の話です。
This blog is about common dreams.

でもこのblogに必ず戻ってきます。
I will definitely come back to this blog.

このblogサービスを提供している。
Blogger offers this service.

このblogはすべて夢の話です。
This latest blog is about dreams.

このblogを見てますか？）。
(Are they reading this blog?).

このblogは６点だそうだ。
This blog describes six.

でもこのblogに必ず戻ってきます。
I will definitely be back on this blog though.

もう二度とこのblogを読まないでください。
DON'T read this blog anymore.

このblogを始めるまで全然知らなかった。
I never knew they existed before starting this blog.

このblogはここで終わりにします。
This blog will end here.

もう二度とこのblogに来ないください。
Don't ever visit this blog again.

もう二度とこのblogに来ないください。
Im never coming to this blog again again.

私はこのblogで時々政治について書く。
I sometimes get political on this blog.